同样的

Medicinal Chemistry

药物化学

另一个变革是将化学和生物学更紧密地整合,创造了一种名为"药物化学"(medicinal chemistry)的方法. 这两个学科的人员密切合作,以识别体内的"目标"疾病,以及治疗这些疾病的化合物. 同样,该呼吸炎症中心与葛兰素史克的其它部门密切合作,

melanism

黑变病

此外,欧洲人虽然并不容易受阳光作用的影响,同样也有某些部位皮肤常是 黑色的现象,例如,胸部分泌腺的乳头周围的小圆圈(areola)就是色素变深的;另一 方面,在以医学名黑变病(melanism)著称的病态下,身上会出现与黑人皮肤极为近似 的黑点.

The Mentalist

超感警探

上周收视第3的是CBS电视台的罪案剧>)(The Mentalist)第二季第9集,同样经过了三周的停播后回归,收视1637万观众. 在一场为加州调查局的募款晚会上,一位赞助商的丈夫被人枪击,案子就此展开.

Mercury

汞

经过数年的西医检查,最后在血液里发现有重金属铅(Lead)汞(Mercury)超标,属于蓄积中毒. 化验减肥药中有微量的汞和铅,并不会超过美国食品和药品管理局的规定,调查其他服同样减肥药的人,并没有脱发的现象;又在患者居住地区的水源中发现微量的重金属,

Mexican

墨西哥人

同样地,中美洲人和南美洲人是北美洲大国墨西哥人(Mexican)的表兄弟,也侥幸地脱离"-ese"一族了. 该是扔掉这些英国佬强加给我们的蔑称的时候了,我们要用自己的称呼并且找回我们的尊严. 30年前伊朗就成功地将其英文名从波斯(Persia)该为伊朗(Iran),

millimetre

毫米

刘副教授的科研小组制造的原型样本(prototype)宽45毫米(millimetre)、长45毫米、厚3毫米,可同时培植9份细胞样本. 不过部长也强调,业者在保护个人隐私资料方面同样扮演重要的角色,在提供个人化服务的同时,也注意消费者对隐私问题的关注.

Minnesota Timberwolves

森林狼

狼王的牙齿是森林狼(Minnesota Timberwolves)杀入西部决赛的最大依赖,同样是加内特问鼎MVP冲击未来名人堂资格的根本保障,更是为对手精心打造的血槽. NBA有的是防守好手,却几乎没有任何一个能够与加内特取得分庭抗礼的资格,也缘于此.

mistranslation

错译

消费者可能会因为一份有完整准确信息的商品说明书而信赖该产品,也可能因为一份蹩脚的说明书而认为该产品同样拙劣.目前,在商品说明书的翻译中,存在乱译(random translation)和错译(mistranslation)的现象.乱译指译者在翻译过程中不忠实于原文的信息,

Mittens

咪咪

黑帽怪客一角的塑造相当成功,而这一次,一个起着类似作用的角色同样博得了我的心--黑猫咪咪(Mittens). 这只黑猫很好地弥补了波特(Bolt)光明得有些发腻的个性,她从内而外自然散发的疏离感和自我解嘲完美地诠释了美国人心目中猫的形象--狗是人类的好宠物,

Moderato

中速

打开节拍机,让它打出中速(moderato)的点子,随它的点子拍手,并求得一致. 再改换各种慢的和快的速度,同样,拍手与之相和. 这可以协助训练保持绝对匀速律动感,为音乐中的节奏感提供一个基础.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul