同样

downcast

向下重塑

从基类重塑(cast)到其派生类的过程通常被称为向下重塑(downcast),因为这个转换过程在表示继承关系的树结构中显示了从上到下的移动方向. 同样从派生类重塑到其基类的过程被称为向上重塑(upcast). 像BBwindow重塑到Ival_box这样,从基类重塑到其兄弟类的过程被称为交叉重塑(crosscast)

Dr. Zhivago

齐瓦哥医生

安迪哈里斯在担任戏剧和喜剧部门主管期间同样产量丰富,制作过包括单元剧如:巴斯特纳克(Pasternak)爱情史诗原著的[齐瓦哥医生](Dr Zhivago),其中[齐瓦哥医生]由绮拉奈特莉(Keira Knightley)和山姆尼尔(Sam Neill)主演.

dragon

龙

同样,龙, 这一古代传说中的动物, 在汉民族文化中, 是一种吉祥的象征,这令西方学者十分费解, 因为在他们的文化中, "龙"(dragon) 是一种喷烟、吐火、凶残可怕的怪物.

Dream Pop

(流行)

还是霍华德本来就很喜欢那种飘渺到虚幻的女声,在>里他虽然因为给观众新意的原因没有再用恩雅(Enya),但演唱主题曲>的艾美丽娅娜.托莉妮(Emiliana Torrini)却同样是一位以擅长"梦流行"(Dream Pop)之类歌曲见长的冰岛

Drifting Clouds

浮云

1996年深受好评的>(Drifting Clouds)同样展现了一幅无望的图景,不过偏向于40、50年代经典好莱坞喜剧风格,如同弗兰克.卡普拉与德.西卡的新现实主义混合体.

soft drink

软性饮料

同样是在谈hermeneutic--210.6.210.135 2008年6月21日(六) 07:33 (UTC)软性饮料(soft drink)根据英文维基百科的定义「原本的定义是指由浓缩原料制成的碳酸或非碳酸饮料,但现在已经是不含酒精之饮料的通称了.

Drying time

干燥时间

5.干燥时间(DRYING TIME) 涂料施涂于底材和达到规定的干燥阶段所需的时间. 7.对比率(CONSTRAET RATIO) 在规定条件下,施涂在黑色底材上涂层的反射率,与施涂在白色底材上同样厚度的涂层的反射率之比.

DSP

动态换挡程序

与发动机搭配的是ZF 6速自动变速箱,带有"动态换挡程序"(DSP)和"运动"模式. 驾驶者可以通过方向盘后面的换挡拨片进行操作. 在急加速时,变速箱会聪明地领会驾驶者意图,可以延缓升档时间. 同样的,在紧急制动时,

Dublin

柏林

Linen 产地为贝尔法斯特(Belfast),喀什(Cashel) 和 都柏林(Dublin). 长度:用米(m) 或码(yard)表示单位. 或者用一捆(roll)表示其长度. (1 roll的长度每个厂家各不同. ) 因为幅宽各不同,即使是同样的1码其价格计算法应也不同,

duct

管

因为通常是将分泌物引至体表和体内的管腔中,所以附有排出管--导管(duct). 这样的腺体称外分泌腺. 另外,没有导管,而将分泌物放到血管中的分泌细胞群,也同样是腺...淋巴细胞在对抗原和促细胞分裂剂(mitogen)进行反应而增殖分化中,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream