同时的

original

原始的

所谓"原始的"(original)不含任何贬义,大抵是起源、简单的意思,此处多用"部落社会"代之. 迄今为止,人类在走向现代化的同时,也面临着日益严重的生态环境危机,迫使我们回过头去辨识步入歧途的岔路口,从人类的文化遗产中寻找解决环境问题可供借鉴的东西.

premeditated

预谋的

这名敦促告知公众监控录像存在漏洞的民主党人认为,姜的行为不是一个简单的恶作剧. 姜的行为是有预谋的(premeditated),他指控到,同时,这样的行为向别人传达了错误的信息,让他们认为这样(编者注:跨越安检线)是可行的.

preparedness

预备好的状态

反过来说,预备好与撒但争战的人,却不逞匹夫之勇,他会要求自己里外如一,结出与悔改相称的果子;同时又因自己亦尝透陷溺罪恶的苦果,就更是随时预备好要向人见证福音的大能与人同得福音的好处,他这种"常预备好的状态"(preparedness)就正是 hetoimasia 的意思,

Professionalism

专业的

在产业竞争趋于全球化的同时,精准地与顾客的供应链、需求链相结合,提供顾客专业的(Professionalism)、速度的(Speed)、安全的(Security)JIT零时差优质服务,实时透明化的物流流程,让顾客提升绩效,获取最大利润.

Prometheus Bound

被缚的普罗米修斯

>(Prometheus Bound)是埃斯库罗斯最感人、同时也是最负盛名的作品. 在埃斯库罗斯笔下,普罗米修斯是一个伟大的英雄,他是伟大的预言神,能预知神和人的命运. 在他的帮助下,宙斯推翻了自己的父亲,然后把各种特权分配给众神,

Psychic

心灵的

西方思想最大的误区之一则是,这些体验并非仅仅是心灵的(psychic),而同时也是身体性的(bodily). 只有通过这些基本体验本身,才可能对人的身体性存在有切己的把握,也才能让心灵成为身体真正的主人,从而产生出让我们今天的生理学无法理解的诸多现象,

psychosomatic

受心理影响的

我们不仅是受心理影响的(psychosomatic)被造物--换句话说,我们的情绪会影响我们的身体状况--但同时,我们的身体也会影响我们的精神状态. 如果我可以造一个词,那就是"somapsychic(身心的)". 不论是身体的维生素,还是各种腺体或荷尔蒙,

redundant

冗余的

Irvin表示,这款新产品的目标是企业机构能够"真正驾驭控制内容",这样他们就可以"保存任何他们需要的数据信息",同时摆脱了被他称为"ROT"--冗余的(redundant)、陈旧的(obsolete)以及琐碎的(trivial)的信息.

sensible

感性的

此中间媒介之表象,必须为纯粹的,即无一切经验的内容,同时又必须在一方为智性的(intellectual),在他方为感性的(sensible). 此一种表象即先验的图型. "(xxvii)纯粹直观形式的时间,由于它既包含在现象中,又同范畴一样具有纯粹形式,

sentient

有感觉力的

当然,我们的解释也需要有定域性的、有感觉力的(sentient)观测者来分别观测结果. 以上结论也可以用一个比以上实验简单得多的例子阐明. 假设两位定域性(即不能互相通讯的)的观察者同时观察同一物件,而且物件的颜色在观察之前未知.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant