同时的

a la vez

同时

a duras penas 勉强的,很费劲的 | a la vez 同时 | a grandes rasgos 大致上

with a "value meal" in a two-days-a-week promotion

在一个"一周两次"的促 销中与一份"等价餐" 同时出售

McDonald's offering Snoopy dolls for 10 yu... | with a "value meal" in a two-days-a-week promotion ;在一个"一周两次"的促销中与一份"等价餐" 同时出售, | resulted in various troubles and got lots of compl...

Meanwhile, across town

同时,在城的另一头

Charlotte wondered if it was time to get back in the saddle.|夏绿蒂考虑 是否到了该重回马... | Meanwhile, across town...|同时,在城的另一头 | ...Samantha was about to see a stallion of her own.|莎曼珊即将...

But your demons and your angels reappeared

但是你的恶魔和天使同时出现

Well everything was easy then, so sweet and innocent一切都... | But your demons and your angels reappeared但是你的恶魔和天使同时出现 | Leavin' all the traces of the man you thought you'd be留给你的是许多...

without skimping on safety somehow

同时还能保证强有力的安全措施

to a lower and lower level every year|逐年以越来越低的成本运行 | without skimping on safety somehow.|同时还能保证强有力的安全措施 | Continental connection flight 3407|大陆航空3407号班机

Meanwhile, across town, Steve was busy stuffing Miranda's ballot box

同时在城的另一头,史蒂夫 忙着填满米兰达的投票箱

Samantha told us later it was like havin... | Meanwhile, across town, Steve was busy stuffing Miranda's ballot box.|同时在城的另一头,史蒂夫 忙着填满米兰达的投票箱 | You know, I'm not looking for a quic...

ANNOUNCER: Meanwhile, at the Honeybun Hideout

同时,在她们的隐形基地里

Bingo.|说对了 | ANNOUNCER: Meanwhile, at the Honeybun Hideout.|同时,在她们的隐形基地里 | There! Now you know how it feels to be locked up in a go-go cage.|现在你们知道被关在笼子里的感觉了

Signal light

信号灯

Signal equipment 信号设备 | Signal light 信号灯 | Simultaneous 同时的,同时发生的,联立的

kitchen sink

同时宣布公司所有财务上的坏消息

*Kissing cousin 关系密切的人 | *Kitchen sink 同时宣布公司所有财务上的坏消息 | *Kith and kin 亲朋

have many irons in the fire

同时有很多的事要做

have another fish to fry;另有要事得做 | have many irons in the fire;同时有很多的事要做 | do first thing first;先干最重要的事

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant