同时存在

access control list

存取控制列表

机器上维护Kerberos的只读备份,完成认证工作,数据库复制软件(dbKDBM服务程序(KDBM server)当KDBM收到请求时,比较请求的发出者和被操作者,当两者相同时,操作被允许.当两者不同时,在存取控制列表(access control list)中寻找发出者的存在,

Boyle's law

波义耳定律

不久,他发表了研究的结果:一定量气体在定温之下,其体积与压力成反比,称为波义耳定律(Boyle's Law)波义耳利用他的帮浦抽掉一个桶子内的空气,在同一高度让一根羽毛及一块铅块同时自由落下,发现他们同时掉入桶子底部,证明了空气阻力的存在.

Decimation

大批杀害

inquiry 调查 | decimation 大批杀害 | ubiquitous 到处存在的, (同时)普遍存在的

immunoglobulin

免疫血球素

因为柔软湿润的眼表面如果没有如免疫血球素(immunoglobulin)与细胞激素(cytokine)的蛋白质存在,细菌会很快的大量生长. 同时,有如外皮生长激素(epidermal growth factors)的存在可以刺激角结膜底层的干细胞(stem cells)分化成长为外皮细胞,

ulcerate

溃烂

1904. ubiquitous adj. 到处存在的, (同时)普遍存在的 | 1905. ulcerate . 溃烂 | 1906. ultrared adj. 红外(线)的

digitoxose

洋地黄毒糖

强心甙中的糖大多连接在C3羟基上,糖的分子为单糖、双糖或多个,α一羟基糖外,尚有一类特殊的糖--α去氧糖,如D-洋地黄毒糖(Digitoxose)D夹竹桃糖等. 强心甙在植物体内存在形式常为一级甙. 含强心甙的植物中通常同时有能水解该类甙的酶存在,

Parmeliaceae

梅衣科

因此我们认为大叶梅属(Parmotrema)地衣的共生藻为蓝藻(念珠藻,Nostoc),梅衣科(Parmeliaceae)地衣共生藻为绿藻的传统观点有待完善. 同时,本文研究结果也说明,共生菌和共生藻之间并不是存在一一对应关系,不同种地衣存在同种共生念珠藻.

ribonucleic acid; RNA

核糖核酸

核酸可分为脱氧核糖核酸(deoxyribonucleic acid DNA)和核糖核酸(ribonucleic acid RNA)两大类. 所有的细胞都同时含有这两类核酸,并且一般都和蛋白质相结合,以核蛋白的形式存在. 在真核细胞中DNA主要存在于细胞核内,而细胞核内的DNA又几乎只分布于染色体中,

perceived

感知

这个英文的中心词"环境"( setting),是客观的存在,但同时又被人的"感知"(perceived)所修饰和限定,因而也是主观的存在. 叶嘉莹还有另一种译法,即近似的"经验世界"(experienced world / world of experience),其中客观的"世界"(world)是中心词,

sponge bath

沐浴

ubiquitous 到处存在的, (同时)普遍存在的 | sponge bath 沐浴 | ex-con 前科犯

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream