同时存在

Desirability

愿望

总之,虽然>没有纳入反规避条款,但这也不意味着WTO多边贸易体制对该条款的完全否决;而>在间接肯定了反规避规则合法性的同时,也反映了其合理性,这从其文本使用了"愿望"(desirability)一词可加以佐证,这表明尽管还存在一定的争议,

differentiated marketing

差异行销

当然,如果市场中已存在诸多品牌,则很有可能出现各种不同定位的产品,从实质产品差异上满足消费者的不同偏好. 这种同时选择若干目标市场的各个击破的行销组合,就是差异行销(differentiated marketing),或称为分众行销.

disappeared

消失了

尽管该权利仍然存在,但它传统意义上的意涵和运作方法伴随奴隶制存废之争,在废奴主义者的请愿洪水般地涌向国会时"消失了"(disappeared),同时也导致请愿权与言论自由等第一修正案中的其他表达自由之间的原初关系发生嬗变.

doormat

受气包儿

例如,一位女性对其性别的反映:"我想我天生就是个受气包儿(doormat),不然的话就该是个男人了. "做一个受气包儿与做个男人是绝对不同的. 两性之间的差异的确存在,并且是可以描述的. 但是女性在实际上拥有选择权的同时又如此受限制,

equilibrium point

均衡點

纳什在其1950年的经典论文>中,首先提出了被他自己称为"均衡点"(Equilibrium point)的纳什均衡概念,并同时证明了在相当广泛的博弈类型中,混合策略意义上的纳什均衡是普遍存在的.

expanding

扩张

"[12](p129)沉浸体验分为两个层次:"包裹"(cocooning)和"扩张"(expanding). "包裹"是主体完全被数字世界所吸引的心理状态,而"扩张"则是主体在数字世界里的主动探索. "当这两个心理空间方向同时作用时......我们感觉不到我们身体的存在,

experiential learning

经验学习

同时,也会使学生解决社会实际与生活实际 问题 的能力得不到 发展 ,这正是当前我国基础教育中普遍存在的问题. 实际上,这一问题早在20世纪2、30年代的美国就已出现过,当时不少教育心 理学 家就提出"经验学习"(experiential learning)的课题,

friendliness

友善

当这样的朋友关系(friendship)存在,它不应该被称为一个朋友关系,因为它进入了一个全新的层面,我称它为"友善"(friendliness),它已经超越了关系......因为所有的关系就某方面而言都是枷锁,它们使你成为一个奴隶,同时它们也奴役别人.

fulfillment

完成

比如,完成(fulfillment)就是一个弱关系性的概念,因为它表达了一种,比方说,一个人在他发展的某一个阶段及其他在他发展的另一个阶段之间的关系. 在这种情况下,这里只是同一个人被想做出现在两个不同的发展阶段,而不是同时在现实存在的两个独立的实体.

Full professor

正教授

美国大学教师普遍有三个级别:助教授(assistant professor),副教授(associate professor),正教授(full professor),但有的学校同时也存在着授课教师(instructor)和讲师(lecturer)这样的职称,其待遇因校而异.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,