同时地

executives

高管

)首先,在人事上,它将高管(Executives)的人数裁减了一半,同时裁掉了10%表现最差的经理. GE以前级别森严,上下级沟通渠道不畅,韦尔奇为了改变这种风气,有时很不"职业地"越级了解情况或者传递自己的想法. 韦尔奇后来在自己的回忆录中认为,

SONIC RIDERS

索尼克滑板

记忆促使他最终改变了,并且联合索尼克等人一起阻止地球的毁灭. 暗影其实是个天生的运动奇才,在游戏"索尼克滑板"(Sonic Riders)中他展现了自己的天赋. 同时他还能无师自通地运用武器和车辆.

sex scandals

性丑闻

恶意软件和病毒编写者在改进编写方式的同时,也在不断地变更着欺诈方式. 普通用户很容易因此而受到安全威胁. 许多恶意软件和病毒正通过一些热门词汇大肆进行传播. 它们利用Google搜索引擎的热门关键词,尤其是"性丑闻"(sex scandals)和"性录像"(sex videos)等词汇.

folk songs

民歌

更是对他多年以来的创作成绩最恰当的一个荣誉. 在作为一个成功的歌手的同时,张国荣坚持不懈地从事创作,在数量上和技术性上不足以称他为一个专业的曲作家. 他与一班朋友组成了一支后来取名为"ONYX"的民歌(folk songs)乐队组合,张国荣担任主音歌手.

bar line

小节线

差高(pitch)的因素,因此可能造成许多错误标示和弦之音长(duration)因素的和弦决定法,可以有效地减共有17 个音符(note),被垂直的小节线(bar line)划和弦(chord)是由许多音(通常为 3 个以上)同时演奏出来的和声;

passenger deck

旅客甲板

火焰随后迅速蔓延开来,不久水箱和燃料箱,几乎是同时旅客甲板(passenger deck)的后方发生爆炸. 飞艇尾部毁坏后,剩余部分向上方发生倾斜. 兴登堡号的尾部坠落至地面后,头部突然起火,喷出的火舌吞没了地面的三个人. 由于飞艇头部还残有氢气(lifting gas),

trap door

活板门

城里共有两个入口可以进入地下水道,一个在码头南面、另一则在酒吧西面一点,打开那里地面上的"活板门(TRAP DOOR)"便能进入. Radament在地下水道三层,它会不停的召唤骷髅和僵尸来为自己帮忙,同时它的毒气攻击也非常厉害,

Dashboards

仪表盘

在技术方面,身份盗窃和数据安全性迅速地成为两大最受关心的问题,同时企业仪表盘(dashboards)也作为必要的技术而出现,VoIP技术以"无人掌握的必要技术"面目出现.

Inventions

(发明)

技术的创新不应局限于技术本身,而是应和产品及市场牢牢地靠在一起;同时,技术创新也必须和发明(inventions)、发现(discoveries)、科技(technologies)这些概念做区隔.

Kylie

凯莉

兽医护士温迪(Wendy)和卡里(Karli)把这头熊叫做"凯莉"(Kylie). 兽医海瑞(Heather)和莫妮卡(Monica)在兽医护士温迪和卡里的协助下,分成两组同时对两头熊进行体检,我们的饲养组成员,还有来自成都,香港和海外的办公室工作人员积极地协助她们的工作.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影