同时地

Royal Grammar School

皇家文理学校

他就读的纽卡索"皇家文理学校"(Royal Grammar School)是一所卓越的私立学校. 当时该校校长詹姆士米勒(James Miller)非常通情达理. 但贝尔先生在17岁时得出结论:他不能同时100%地学习和工作. 于是他辍学了. 那么:贝尔先生是否认为,

guide

手册

实际上,基本税表是给几乎所有的税务居民制订的,为使绝大多数人能理解并正确填报,其各项的说明已尽量地简洁明确,同时还有全面的指导手册(Guide). 税表包括的项目虽然琐细繁多,但具体到每个人的情况,往往只需完成其中的一部分,

hashing

哈希

算法DHP利用哈希(Hashing)技术有效地改进了候选大项集的生成过程,产生了比前述算法更小的候选大项集(对大2候选集尤为明显),同时也缩减了事务数据库的大小,减小了I/O操作时间,其效率比算法Apriori有明显提高.

moral hazard

道德风险

管理者世界之:"道德风险"(Moral Hazard) "道德风险"(Moral Hazard) 亦称道德危机,是上世纪80年代西方经济学家提出的一个经济哲学范畴的概念,即"从事经济活动的人在最大限度地增进自身效用的同时做出不利于他人的行动.

HEALTH AND SAFETY

健康和安全

可能出现卖身劳工(bonded labour),因为劳工没能挣到足够生活的工资而不得不借债,同时他们又无力偿还. 另外,因为正常工作公司并不足以作为生活保障,所以当那些甚至生了病的员工也希望更多地加班时,也可能产生健康和安全(health and safety)方面的问题.

healthy food

保健食品

期间,肖培根院士以"中国保健食品---其原则、内涵及展望"为题,从"药食同源"切入,浅入深地介绍了目前面临健康问题、保健食品的定义和内涵、我国保健食品(Healthy Food)的悠久历史;同时还详实介绍了可用于保健食品的中药植物如莲子、金银花、余甘子和决明子等的功用及其机理;

Heinemann

海涅曼

是通过交易对价格产生的间接影响. 然而,有一点非常清楚:羊群行为──无理性地追随他人买进卖出──引发了市场波动. 本文作者是>(Nature)杂志的顾问编辑,同时也是>(Critical Mass,海涅曼(Heinemann)出版社出版)一书的作者.

High Court

高级法院

这个判决是终局的,除非认为程序有问题或者不公正,否则不可以上诉appeal到高级法院(high court). 网站上有非常详细地解释的. 法庭在给我传票的同时也给我我一些小册子解释这些问题. 法庭的判决要求对方30天归还我的全部押金. 如果不还钱,

high tide

涨潮

月球的引力,以及地球和月球围绕共同质心(center of mass)的旋转,迫使地球上的海洋变成椭圆状,同时可以出现两次涨潮(high tide). 其中一次涨潮出现在地球面向月球的一侧;另一次出现在背向月球的一侧. 与月球绕地公转的速度相比,

Horror

恐怖电影

恐怖电影(Horror)的范畴很难界定,咱们东方的"鬼片"(Ghost Story)应该说只是恐怖电影里的一个分支. 而恐怖电影的分支极多,同时又和其他类别的电影有太多的交叉点,很难准确地给出一个定义,到底什么才叫"恐怖电影".

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影