同时地

abstraction

抽象化

32经师虽然没有否认宗教经验的意义,而其专业或技术性地处理经典,难免逐渐倾向于知识主义而忽视经验,就是说,经学化的过程同时伴随著"抽象化"(abstraction)和"去脉络化"(decontextualization),把原始性的宗教经验还原为一般的宗教概念和范畴.

Acoustic

声学

在此次交流会中我们将着重详细地介绍LMS Virtual.Lab声学(Acoustic)和振动(Noise and Vibration)仿真设计优化的性能,并将介绍在LMS Virutal.Lab 第九版中在声学和振动分析中新增的新技术,包括:FEM-PML完美匹配边界层有限元技术则在将有限元求解速度提高10+倍的同时,

financial advisor

财务顾问

在德意志交易所上市的中国企业具体情况如下:3.德意志交易所保荐公司可考虑加强与中国本土的财务顾问(Financial Advisor)的合作,更好地提高中国企业对德意志交易所的认识,同时增强德意志交易所在中国企业的影响力.

afferent

传入

如此不断地继续下去.这些神经传递素,现在已经发现了超过 80 种,虽然主要的只有八九种.这些神 经传递素驱动身体各个部分,维持或者改变它们的状况,同时亦是我们情绪的决定因素 第一部分 传入(Afferent) 第二部分 第三部

look ahead

向前看

他主要用于高精度加工工件,比其他"向前看"(Look Ahead)高速加工技术更能减少工作节拍,令工件更加完美. 当然除了确实可靠的主轴、快速的进给、GI控制系统外,牧野的高速加工中心同时具备合理的轴结构与宜人化的主机结构、高效冷却系统几何智能功能可以很好地解决加工中常见的"数据饥饿"问题.

aide

助手

当今语言教学中越来越强调学习者的中心地位,不少专家学者都提出"英语是学会的",我们应当强调学习者"学"的一面,重视他们本身的悟性.同时,我们也不能忽视教师的作用.为了更好地体现和巩固学习者的中心地位,教师应当充当起"助手"(aide)的角色,为学习者提供帮助,

Alarm

告警

DACSVI-2000能自动地将信号类和设备类的缺陷(defect)和告警(alarm)以及告警清除等信息以时间顺序依次记录. 同时系统会记录以不同用户名登录的操作者所执行的命令. DACSVI-2000提供15min或24h的性能监视管理.

alcoholic

酒鬼

英文里的那个单词更传神,workaholic,像酒鬼(alcoholic)对酒精上瘾那样,嗜工作如命. 不过到了21世纪,工作狂们的DNA发生了改变. 在"成功"、"勤力"的同时,更强调"快乐"和"休闲而富有诗意"地工作. 他们不再把职业看成被动的营生差事,

Franz Boas

博厄斯

种族在生物学界和社会文化人类学界引发了激烈地讨论,试图通过有效地研究了理解生物的多样性和社会的差异. 20世纪前半叶,博厄斯(Franz Boas)与他的许多学生和助手一道,发起了一场反对生物决定论的运动,同时,提出了文化相对主义的理论,以反对种族主义.

Tristram Shandy

項迪傳

<<项迪传>>(Tristram Shandy)执意要事无巨细地再现世界,他认为这样才算是忠实于读者,结果,他对世界的详尽而痛苦地再现却瓦解了他的叙述. 事实上,小说要同时受制于再现和形式化的设计,而在我们目前的社会中,这两个目的是不可调和的,因此,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人