同时发生的

at dark,in the dark

傍晚"走进"黑暗中

29.at a time,at one time"过去"的"每一次"同时"发生 | 30.at dark,in the dark"傍晚"走进"黑暗中" | 31.at last,in the end,finally"终于"走到了一起

jamming

拥塞

并没有优先等级的观念,因此可能同时有两个以上节点,将资料送往缆线(缆线便是网路线).假如节点同时送出资料,资料碰撞 (Collision) 於是发生,靠近碰撞发生所在地最近的网路节点,将侦测此一碰撞并送出拥塞 (Jamming)信号,碰撞双方节点

mesentery

肠系膜

肠扭结是指有一段肠子绕著肠系膜(mesentery)发生不正常的扭转或旋转,而结肠发生肠扭结时,往往是发生在一段大而赘余的肠子,且其肠系膜狭小,多余的肠子可自由移动;肠内腔经扭转后会造成阻塞,同时也可能因为血流供应受阻,

reciprocal

相互

染色体易位(translocation)主要有两种类型:相互(reciprocal)易位和罗伯逊(Robert-sonian)易位. 相互易位是两条非同源染色体之间互换一个区段,就是两条染色体同时发生断裂,断下的区段相互交换重接. 如果在断裂重接过程中,没有丢失染色体片段,

seismic wave

震波

经过这样的演示,可以生动形象地学习地震发生的过程,同时借助图解,学习相关的双语知识,如褶皱(folding)、断层(fault)、地震波(seismic wave)等等. 地理教学实际上很容易联系生活,联系生活就容易使学生产生兴趣,如>一课(Weather and Climate),

competing-reactions submodel

平行反应子模型

competing process 同时发生影响的 | competing-reactions submodel 平行反应子模型 | component 部分分量

Taxable Income

应纳税收入

而租金属于业主应纳税收入(taxable income)的一部分,同时,澳大利亚税法规定,凡是用来产生应纳税收入的资产所因为折旧等原因所发生的费用,可以用来抵消应纳税收入以降低纳税额.

transaction

事务

所谓日志文件系统,就是在文件系统中借用了数据库中"事务"(transaction)的概念,将文件的更新操作变成原子操作. 具体来说,就是在修改文件系统内容的同时(或之前),将修改变化记录到日志中,这样就可以在意外发生的情况下,

With these words she left home

说着这些话,她离开了家

with these words是介词短语作状语,表示伴随,说明说话的动作与jumped的动作几乎同时发生... | With these words she left home. 说着这些话,她离开了家. | With these words he cried again. 说着这些话,他又哭了起来...

totemism

图腾崇拜

<<辞海>>p777页中栏下方诠释--"图腾崇拜"(totemism):原始社会一种很早的宗教信仰. 约与氏族公社同时发生. 图腾(totm)系印第安语,意为"他的亲族". 原始人相信每个氏族都与某种动物、植物或无生物有着亲属或其他特殊关系.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,