同时发生的

collision

碰撞

局域网的工作方式然而,CSMA方法有一个最主要的缺点,那就是如果两台计算机都检测出传输介质空闲的状态,就会几乎同时都开始传送数据,于是"碰撞"(Collision)就发生了因而出现了CSMA/CD方法网络发生"碰撞"时,网络的电压会升高,

constantly

不断地

事实上,这种过程是持续不断地(constantly)发生着的,也就是说,时空、观察对象、被观察对象是不断地、同时地被波函数崩溃物化着的. 非定域性的意识导致波函数崩溃,于是,时空、被感知对象(perceived object)、感知对象(perceiving object)同时出现.

pathological drunkenness

病理性醉酒

(3)病理性醉酒(pathological drunkenness)指饮用一定量酒,突然醉酒,并同时产生严重的意识障碍. 它与单纯醉酒和复杂性醉酒具有质的差异,与饮酒量无关,仅小量饮酒也可出现严重的精神病理学的异常表现. 意识障碍突然发生,一经发生立即达到高峰. 并且,

Empire State Building

美国纽约帝国大厦

美国纽约帝国大厦(Empire State Building),9月会发生恐怖事件. 9月13日中国发生超强烈9.1级大地震,其震源位於南宁与海南岛,同时也会引发30米以上的大海啸,造成数百万以上的人遇难死亡,如此强烈的地震所引发的海啸很可能冲到对岸的日本.

nominal price

名义价格

"一种商品的名义价格(nominal price)发生变化后,将同时对商品的需求量发生两种影响:一种是因该种商品名义价格变化,而导致的消费者所购买的商品组合中,该商品与其他商品之间的替代,称为替代效应(substitution effect).

schism

分裂

西方基督教之于东方基督教的关系就如同透视的象征之于金色背景的象征的关系--而最后的分裂(schism)的发生在教会中和在艺术中几乎是同时的. 风景画背景中所描绘的场景与上帝的动态的无限性也是同时被理解的;还有,与宗教绘画的金色背景一起,

trachoma

沙眼

" 沙眼(trachoma)的临床表现: 4.角膜血管翳:在结膜发生病变的同时,首先角膜上缘的半月形灰白区血管网充血,发生新生血管,伸入透明的角膜上皮与前弹力层之间,各新生血管之间伴有灰白色点状浸润,是角膜上皮对沙眼衣原体的一种组织反应,

anaphylactic reaction

过敏反应

最近发现有意义的现象是病人发生严重过敏反应(Anaphylactic reaction)和抗体发生似乎有关. 两者可以同时被发现,过敏性反应可以在先或后出现. 我们也发现一位3岁男童,注射PCC几次后发生过敏性休克反应. 过几个月来到台大医院发现有第九因子抗体.

hysteromyoma

子宫肌瘤

子宫肌瘤(Hysteromyoma)又称子宫平滑肌瘤,是女性生殖器最常见的一种良性肿瘤.多无症状,少数表现为阴道出血,腹部触及肿物以及压迫症状等.如发生蒂扭转或其他情况时可引起疼痛.现代医学研究发现:肌瘤组织中的雌激素受体量较正常子宫肌组织多.提示子宫肌瘤的发生与长期的雌激素含量过高导致内分泌失调有关.同时激素代谢受高级神

Secale

黑麦属

认为在5B染色体缺失时,小麦自身A、B、D组的部分同源染色体发生了配对,同时还观察到5B缺失时小麦的近缘属如冰草属(Agropyron)、山羊草属(Aegilops)、黑麦属(Secale)及簇毛麦属(Dasypyrum)染色体均与小麦部分同源染色体发生低频率配对,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,