同意的

Martin Luther King

马丁.路德金

60%的受访者认为,正如已故牧师马丁 路德 金(Martin Luther King)所希望的,美国是一个"不以肤色深浅,而以品格优劣"来评判每个人的国家. 而一年前,只有47%的人同意这一看法. 至于现任总统布什(George W. Bush),调查发现他目前的支持率为27%,

motion

动议

"学好数理化,走遍美国都不怕",我马上拿出法律书本,熟练地翻到美国法庭的"动议"(Motion)这一章,发现,假如我在法官取消本案前,有充足的理由要求法官先撤销我的同意书,继续本案的庭审,法官可能会重新考虑,

Necessaries

必需品

由2000年第66号第3条修订)"卖方"(seller) 指售货或同意售货的人;"错失"(fault) 指错误的作为或不履行责任. (2)在本条中,"必需品"(necessaries) 指适合幼年人或未成年人或其他人士的生活状况,且在售卖和交付时是适合其实际需要的货品.

novation

约务更替

关于中央对手方的形成方式,英美法系国一般采取"约务更替"(novation)制度,也称为"合同更新". 我国是大陆法系国家,合同法中没有类似制度,相似的制度是>第88条关于"当事人一方经对方同意,可以将自己在合同中的权利和义务一并转让给第三人"的规定,

offspring

后代

她把诗歌看作是她孕育的孩子一样,在>中她把那部没有经她同意,在她不知情的情况下发表的诗集>比作她的"后代"(offspring),诗中写到:

overstate

夸大

根据心理学家(psychologist)劳伦斯.史迪恩博格(>一书的合著者)的观点,人们夸大(overstate)了青少年的反叛行为. 其他许多心理学家都同意这种观点. "青少年不可避免地(inevitably)会反叛"这种想法是一个虚构的故事,

personal property

个人财产

在说明这是个首次出现的案件之后,上诉法院认为加州定义财产的案例法与成文法支持原告身体是他个人财产(personal property)的主张. 因此原告拥有从他的身体所取得的脾脏与细胞样本,Golde不经原告同意占有(appropriation)与使用这些细胞构成了强占(conversion).

pilotage

领航费

锦程物流网 考量到全球经济低迷,法国勒阿弗尔港在去年年底宣布冻结2010年商港服务费(port due)的调涨,另外所有码头其它的相关收费也维持不变. 该港的领航费(pilotage)在欧洲已经是最便宜的,经营公司也同意在全球经济尚未复苏之前,今年不会调涨领港费用.

Pittsburgh

匹兹堡大学

在米勒之前,苦求一帅的亚利桑那大学已经先后尝试过引进三位年轻有才的教练:冈察加大学(Gonzaga)的主教练马克-弗尤(Mark Few)、匹兹堡大学(Pittsburgh)主教练杰米-迪克森(Jamie Dixon)、已经同意加盟而后变卦的南加州大学(USC)主教

positive

正

穆迪今天表示,将中国主权评级前景由"稳定"(stable)上调至"正"(positive),中国的信贷基本面因素将持续改善. 奥巴马访华将讨论汇率问题. 我们不同意日本增持美国国债的逻辑,美国的复苏与日本有着巨大的差异,美国将迎来长期通胀而不是通缩.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐