同意

Right as rain

(你说是就是了)

Huh? Did I get that right? (你不同意吗) | Right as rain. (你说是就是了) | That's what practice does for you. (操练一下果然长进了)

agree as to

对...意见一致

admit...into...把...接纳进...,让人...进入... | agree as to...:对...意见一致 | agree to...同意...,赞成...

Arthur Ashe

亚瑟.阿什

阿西莫夫的家人想在他死后公开,却适逢亚瑟.阿什(Arthur Ashe)公开得到爱滋病之后爆发争论,于是就打消了念头. 十年之后,阿西莫夫的医生过世,珍妮特和家人才同意公开他的死因. 阿西莫夫在罗斯福新政期间成为美国民主党的铁杆支持者,

South Asia

南亚

双方同意保持密切的沟通和协调,共同努力化解及缓和危害全球和地区稳定的冲突和紧张局势,包括北韩半岛(Korean Peninsula)无核化、伊朗(Iran)核问题、苏丹(Sudan)人道危机以及南亚(South Asia)局势等.

ask the opinion of sb

征询某人意见

490ask leave to do sth.请求同意做某事 | 491ask the opinion of sb.征询某人意见 | 492asleepa. 睡熟了的,麻木的; ad. 熟睡地

asked rate

兩- 同業拆借利率

ask order 內- 賣單委託;賣方委託;賣出委託 港- 賣盤 | asked rate 兩- 同業拆借利率 | assented bonds 兩- 同意調換債券

assembly-line operation

流水作业

assembly 组件;集合 | assembly-line operation 流水作业 | assent and consent 一致通过;一致同意

assentation

随声附和

assent 同意 | assentation 随声附和 | assert 断言

assign

分配

至于把"分配"(assign)翻成"确定",把"同意怒"(indignation)已然生出"尊严",而"侮辱"(insult)已经造成"结果"(第1漏译,创下每页接近十个错误的新高. 我只举几个最有创意的例子:"闲适"(ease)两次被译成"停止","回忆"(recall)被译成

Assimilator

同化

conceptualize概念化, | assimilator同化, | converge 同意 会合,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;