同性恋

I'm sensitive and I don't objectify women

我很感性,而且不物化女人

- Are you sure you're not gay? - No!|-你确定你不是同性恋? -当然... | I'm sensitive and I don't objectify women.|我很感性,而且不物化女人 | You know, most guys when they meet a girl,|大部分的男人在认识女...

obscenity

猥亵

对于猥亵(obscenity)的禁制大约开始于维多利亚时代. 从旧约圣经可看到同性恋、鸡奸(sodomy)、强奸(rape)等字,可见那个时代是很 光明正大地描述各种性行为的. 希腊人大大方方歌颂性行为是很闻名于世的,在希腊神话中就常出现有关性生活的描述,

Put it on the board

记到板子上

Oh, dear God, Lotus Blossom.|哦 老天哪 莲花同学 | Put it on the board.|记到板子上 | I love homosexuals, if you can believe that.|我喜欢同性恋 要是你相信的话

organotherapy

器官疗法

图林的同事们在法庭上为他执言力取,法官给了他假释,但规定他必须接受一年的"器官疗法"(Organotherapy). "器官疗法"是向男性人体注入女性荷尔蒙,以降低人体内的性欲望,是当时英国普遍采取的"治疗"同性恋的方法,

Oscar Wilde

王尔德

电影>(Oscar Wilde)在香港译作"心太羁",是一部很不错的电影. 虽然故事内容我不可能十分理解(同性恋电影在我看来总是不太自然),但作为一部人物传记,应该说不错. 比同类题材的>(Maurice)好看得多.

l used to outdistance him on the driving range by 50 yards

我都跟他保持50码的距离

- Maybe you made him gay. - Oh, l definitely made him gay.|-也许是你造成他... | l used to outdistance him on the driving range by 50 yards.|我都跟他保持50码的距离 | - Pansy. - You golf too, huh?|-同性恋...

overcome difficulties

世界上最好的事

> 世界上最恼人的事:in a dilemma | > 世界上最好的事:overcome difficulties | > 觉得同性恋如何:up to them

overt culture

外显文化

overt crime 公然犯罪 | overt culture 外显文化 | overt homosexuality 外显型同性恋

Paralyzed,paraplegic

瘫痪的人

Pansy 脂粉气的男子,同性恋男子 | Paralyzed,paraplegic 瘫痪的人 | Pariah,outcast 被社会抛弃的人

my parents

你难过时会想起谁

46 你对同性恋婚姻有什么样的看法 -- It has nothing to do with me | 48 你难过时会想起谁 -- My parents | 50 你觉的自己是个自私的人吗 -- Maybe NOT

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人