同志

Smith Jerrod cozies up to Broadway dancer, Marcus Adant

史密斯杰洛德勾搭上 百老汇舞者马可斯亚登

he's gay.|他是男同志 | "Smith Jerrod cozies up to Broadway dancer, Marcus Adant...|"史密斯杰洛德勾搭上 百老汇舞者马可斯亚登" | "and unidentified older gay gentleman."|"旁边还有一个 身分不明的老男同...

Today dawns a new era

一个新的时代开始了

Comrades!|同志们! | Today dawns a new era.|一个新的时代开始了! | Let us praise this new technology.|让我们一起歌颂这一创举

has decided against endorsing either the Communist Labor Party

决定对共产主义工党和美国共产党

Comrade Reed, the Executive Committee of the Comintern|雷德同志,... | has decided against endorsing either the Communist Labor Party|决定对共产主义工党和美国共产党... | or the Communist Party of Americ...

Could you be more fantastic

你真有趣

That afternoon I was high on another feel-good drug: The new gay friend.|那天下午,和新同志朋友见面 也... | Could you be more fantastic?|-你真有趣 | They say you can't meet men in bars.|-人家说在酒吧遇不...

No regrets

無悔

熙的动人故事片<<无悔>>(No Regrets)同样诉说了一个有关社会要求和个人欲望之间矛盾的故事. 对于由苦力工改行成为男陪的苏民来说,"壁橱"(同性恋的别称)是公开还是隐蔽已无所谓. 而他的同志李政宰则相反,一个惯坏了的杰出商人的儿子,

Relocating

重新部署

- Yes, comrade 是 同志 | - Relocating 重新部署 | * Yuri Tanks 尤里车辆

Relocating operations

重新部署行动

Return to refinery返回精炼厂 | Relocating operations 重新部署行动 | At once, comrade! 立刻 同志

mainland academics

内地学者

米埔保护区经理杨路年 Mai Po Reserve manager Dr Lew Young | 内地学者 mainland academics | 内地同胞/内地同志 mainland brethren

Colin Firth

科林.菲尔什

日前,据<<好莱坞记者>>报道,科林.菲尔什(Colin Firth)、朱丽安.摩尔(Julianne Moore)、马修.古迪(Matthew Goode)确认加盟同志题材影片<<单身男子>>(A Single Man),影片改编自小说家克里斯托夫.伊斯...

Horizons

啟同服務社

目前新的香港同志社区联席会议(TCJM)的会员组织包括:启同服务社(Horizons)丶关怀爱滋(AIDS Concern)丶国际特赦组织LGBT事务部丶新妇女协进会丶Fruits in Suits丶Les Peches丶香港十分一会丶香港女同盟等多个在香港举足轻重的LGBT团体.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利