同属

reparation

赔偿

在国际法上,"战争赔偿"(reparation)和"受害赔偿"(compensation)虽然同属战败国对发动战争所应承担的国家责任的法定形式,但两者属于不同的法律范畴. "战争赔偿"是战败国对其因战争而给战胜国造成的损失的一种惩罚性补偿,

research library

研究图书馆

中译名为大学图书馆,与学院图书馆(College library)同属於学术图书馆(Academic library)的类型,而且亦是研究图书馆(Research library)的类型之一. 资讯与图书馆管理辞典(Dictionary of Information and Library Management)的解释为:专为一所大学内之工作人员与学生而设的图书馆.

Rhizopus

根霉

(二)根霉(Rhizopus)根霉与毛霉同属毛霉目,很多特征相似,主要区别在于,根霉有假根和匍匐菌丝. 匍匐菌丝呈弧形,在培养基表面水平生长. 匍匐菌丝着生孢子囊梗的部位,接触培养基外,菌丝伸入培养基内呈分枝状生长,犹如树根,故称假根,

rhodochrosite

菱锰矿

注:同属碳酸锰,菱锰矿(Rhodochrosite)因其所含不纯物较高,物理化学结构不同,效果差很多. (一)、营养功能及缺乏症 动物体内含铜量不高,但分布颇广,多存于肌肉中,肝脏、骨髓也不少. 铜是细胞色素氧化酶、铬氨酸酶(Tyrosinase )的重要成份之一.

savory

风轮菜

以满足这种时尚的生活追求.第一,.答辩人所推出的工具包可以对相当大范围之内的各种植物进行加工处理.在自然界中,可以作为芳香剂来使用的植物种类繁多,与牛膝草同属小型草本多年生植物的就有:风轮菜(Savory),黄金菊(Chamomile),

scarab

甲虫,圣甲虫

"如果埃及法老乐意以圣甲虫[ 圣甲虫(scarab)被古埃及人认作神物,该形象用以作为护身符或灵魂的象征. 前面莱拉骂查尔斯的精灵是"屎克螂",与圣甲虫同属金龟子科] 作为象征,我也会乐意的. "他说,"那么,你来自另一个世界,真是有趣.

shad

鲥 鱼

我没吃过富春江里的鲥鱼,不知道与美国康乃狄克河里的鲥鱼(shad)相比是否有些不同. 从查到的中英文资料看,两种鱼模样很像,同属鲱科. 而且,这康河里的鲥鱼也是极鲜美的. 智利海鲈,原名巴塔哥尼亚齿鱼(Patagonian Toothfish),

Skinny

骨瘦如柴

当然骨瘦如柴(skinny)也同属之列,我们常用slim或slender来表示. 在中国,尊老爱幼,"老"字代表着资历和爱戴. 如老同志、老革命、老师. 把"老"字加在姓氏后更表尽意. 如唐老、刘老等. 这体现了中华民族敬老的价值观. 在中国的传统文化价值中,

stimulate

激励

reject)的人酚类精油主要具有滋补(tonic)/激励(stimulate)的作用适合处于虚脱状态(exhaustion stage)的人是一个可以在多个层面平衡(balance)的精油在情绪层面(emotion)很有效规律(regulate)排卵1/2 同属倍半萜烯类精油- 天蓝烃,

study group

研究小组

只是,现有的EFM、EPON都未到10Gbps的高速能耐,或可及但未有共通标准,所以目前已有研究小组(Study Group)对此进行研拟,研拟10Gbps版EPON的可行性与标准性,此一提案已编入IEEE 802.3av,未来即便底定也同属EFM领域,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul