同学

energy saving

节约能源

国家"发改委"最近向各行各业发出了节约能源(energy saving)的通知,学校号召同学们从自我做起. 假设下面提供的图示是你想到应该做的,请你用英语表达出来,以便向同学们宣传.

secondary coil

副线圈

4.在变压器(transformer)此课题,Wayne一直强调是一个非常简单而又十分重要的课题,意思是会考(CE)非常常见,简单的原因是因为同学们只需学识两条公式便可以解答一切问题,但为甚麼很多同学都会觉得很迷惑,例如在副线圈(secondary coil)加多一个灯泡(light bulb),

sie

您

俩人都以"您"(Sie)来称呼同学,而正常情况下同学间都相互称呼"你"(du). 当然,他们都在三一学院这一简单事实并不说明什么问题--但维特根斯坦全都跟他们认识,或是通过学术工作,或是通过三十年代支配了剑桥的共产主义思想骚动,

smell

闻

她从"观"(sight)、"闻"(smell)、"尝"(taste)等三方面风趣、幽默地介绍了鉴赏葡萄酒的最基本方法. 虽然大家在沟通上稍有障碍,但同学们仍能通过她的肢体语言理解她的意图. 品尝之后,她还用幽默的表情为同学们描述了葡萄酒品尝后的感觉,

The Spring Festival

春节

",并结合印有龙舟,月亮,新春喜庆的幻灯片提醒同学们,鼓励他们说端午节(the Dragon Boat Festival),中秋节(the Mid-autumn Festival),春节(the Spring Festival)等常见的中国传统节日,我稍做汉语提示并结合中国传统典故,提高同学们的兴趣.

Suspicion

怀疑

丁水汀常务副院长在讲话中鼓励广大研究生同学积极参与到学术论坛的活动中来,碰撞思想、共同提高. 他还要求各位同学在科学研究中要有极大的求知欲和科研热情,对所研究的问题要有尊重(Respect)、怀疑(Suspicion)、研究(Research)的RSR钻研精神.

thirteen

十三岁

对话完毕,教师点评:这场英语口语展示两位同学组织的很精彩,同时彭玥同学年轻得也很快,一下子从三十岁(thirty)变成了十三岁(thirteen),不知用了哪种好的化妆品?

transference

情感转移

有同学的内容以英文来陈述,如情感转移(transference)之后的文章绪述皆以transference呈现,这样的写法增加同学们阅读的困难度,因这牵涉到大家未来准备期末考,可以请老师说明一下吗?

rice paddies

稻田

春假的时候我到哈佛大学去看我的朋友,有一个同学,他说他正在修一门很有意思的课,是费正清和赖肖尔两位教授合开的、被哈佛大学的同学们叫作"稻田"(Rice paddies)的课程,rice paddies 是一个小名(nickname),

No noddles

餐厅老板: 没有粗面

女同学:是吗?要牛肚粗面吧. Really? one beef noddles please. | 餐厅老板:没有粗面. No noddles. | 女同学:嗯. . . 那要鱼丸莜面吧. Well...fish ball naked oats noddles please.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝