同义的

a cup of coffee

来一杯咖啡

Joe)在二次大战期间沈迷咖啡,昵称来一杯咖啡(a cup of coffee)为 (a cup of Joe),Joe因此成为咖啡同义字. 另外,咖啡在大战期间也变成心理战的利器,英国空军常在德军占领区投下一包包咖啡「炸弹」,借以讽刺占领区的百姓连咖啡也喝不到,

closed path

闭合路径

闭合路径(closed path):其中的所有电缆路径和配线柜直接或间接连接在一起的一种网络.与闭合网络(closed network)同义.

conflict

抵触

从下文所引WTO实践看,应与"抵触"(conflict)同义. 但在同一款中,对本谅解与适用协定使用了"差异",而对于适用协定之间却使用了"抵触",是有些误导的. 在本案中,墨西哥没有指控危地马拉的最终反倾销税(因为磋商在最终措施之前进行),

disjunction

析取

结节之间的联系有强有弱,它们之间靠同义、析取(disjunction)等关系串联起来. 这说明当一个节点或连接受到激活,激活就会向各个方向扩散. 网络结构决定触发提取. 我们可以将这一模式与联想搭配记忆相联系起来. Deese(1958)的实验充分说明,

immigrate

移民

但由于他忘记了"移民"(immigrate)这个单词,想了很久不知怎么回答. 假如是你,你能回答吗?请举手. 结果,除了少数人外,大多数的学生也不知怎么回答. 这时,老师说,不记得或不认识"移民"这个单词没关系. 最重要的是,我们可以用同义转换.

tautologically

重复地 (副)

tautological 重复的, 赘述的 (形) | tautologically 重复地 (副) | tautologous 同义反复的; 赘述的 (形)

thinking

思想

需要明确的是,在这里"理性"(reason)、"思想"(thinking)与"意义"(meaning)在逻各斯内涵的第一个层面上是可以同义互训的,在学理上理解这一点是非常重要的.

unjust

不正当

相应地,根据许多规则(rules)和法律(laws),某一权利理应赋予一当事人,其行为则是正当(just)的,性质相反之行为则是不正当(unjust)的. "⑧ 这里所说的"权利"(right)与"法"(ius)同义,反映了一种根深蒂固的西方法理念--法(ius)源于正义(justice);

Paraphrasing

解释

能用英语对某一词或词组进行解释(Paraphrasing)的重点词句,尽量使用学生学过的同义表达方式来转述,既可训练学生的听力,又可以培养学生用英语思维的习惯.

Business Law

商法

所以商法(Business Law)是一个内涵不确定的术语. 一般情况下,它与商务法(Commercial Law)和商事法(Meroantile Law)同义. 美国商法是关于美国当代社会中商事活动主体(公司和其他形式的商事企业)的交易、运输、保险、票据与破产等法规的通用简称.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,