同一的

system

体系

"系统规约"功能,将"现代生活"整体地规范在、约束在一种运作上的常轨之内. 也就是说,它将里面所有的成员与份子,尽量稳定地禁锢在其"体系"(system)之内;包括人们的思想与生活,皆按同一种"根本规则"(ground rule)运作.

tapestry

织锦画

Lauryn Hill的胜利,令这位前hip-hop三人组合"难民营"(Fugees)的女主音成为历史上在同一届获得最多格莱美奖的女歌手,前纪录保持者是1971年卡洛.金(Carole King)那张>(Tapestry)经典专辑.

Teddy Roosevelt

(老罗斯福)

西奥朵罗斯福总统 (Theodore Roosevelt) 后来在1904年任命塔夫脱担任战争部部长一职,和他的父亲担任同一职位. 当受到众人欢迎与深具影响力的政治家老罗斯福 (Teddy Roosevelt) 准备从总统一职退休时,他提名塔夫脱作为下一任的共和党总统候选人.

tetrad

四合体

3 粗线期(pachytene) 二价体逐渐缩短加粗,四条染色单体可以分辨,此时的二价体又有人称之为四合体(tetrad). 在二价体中,同一条染色体的两条染色单体互称为姐妹染色单体,不同染色体的染色体单互称为非姊妹染色单体.

thee

你

而在这一节之末就有押韵,这些字的音是ODEE IMMAHK这里用音译,并不很理想,但两个字都以同一子音(Consonant)开始,一个结尾用了一个第一人称的词尾(suffix)--我(Me),另一个则用第二人称的词尾--你(THEE),我们可译为--"

titanium

钛

几年后证明,从这两种矿物中发现的所谓"墨纳昆"和"钛土"其实是同一种元素的氧化物,并以希腊神话中的大力神泰坦(Titans)来命名这种新元素为"钛"(Titanium).

Tokyo

东京

要求掌握"Japan"时,我则放映日本的"富士山"( Fuji Mountain)、"东京"(Tokyo)的优美图片. 为了让孩子们更直接、更贴切地了解它们富有代表性的建筑,我制作多媒体时将英文、声音、图像、图形集于同一界面,声情并茂、视听交融、动静交错、感染力很强.

tract

小册子

他们通过编著权威注释的英文"研究本圣经"(Study Bible)解决,也通过编印"处境化"的现代 本宣传小 册子(Tract) 来解决. 同样,在中国,清代人读先秦、秦汉的儒家经典, 文字、文化背景已经有很大差异. 为解决同一文本,

Diego Tristan

特里斯坦

更不用说参加本赛季馀下的比赛. 弗格森周五还将评论英格兰队队长贝克汉姆(David Beckham)的伤势. 拉科鲁尼亚球星特里斯坦(Diego Tristan)在同一场冠军联赛四分之一决赛首回合比赛中,一记凶狠铲断造成贝克汉姆的膝盖严重淤伤,後者被人用担架抬下场.

Unify

统合

但这情况也解释了许多事情, 你看, 你们正在与许多必须重复同一周期的实体 一起经历第三次元; 因此即使有许多导师(teach/learners)的协助, 要统合(unify)为一体仍是件困难的事情.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐