同一的

Tsuba

镡

中国镜的文样似乎与瓦当走的是同一条路,而和镜则是与"镡(tsuba)相近. <<藤花亭镜谱>>是木刻的,图难免走样罢. 近来新出的<<小檀栾室镜影>>六卷,所收共有三百八十三钮,又以打本上石,"披图无异于揽镜",自然要好得多了,

Ume? University

于默奥大学

瑞典于默奥大学(Ume University)医学院的捷安缇乔泰对两千名志愿者做过一项调查,调查的目的是探究人们对冒险的喜好和出生日期之间有没有关系. 喜欢冒险的人不愿意干重复的事情,愿意结交新朋友,寻求刺激,而保守的人正好相反,他们乐意重复同一件事,

FAMILY UPUPIDAE

戴勝科

戴胜 (Eurasian Hoopoe) 学名Upupa epops,属戴胜科(Family Upupidae),也是戴胜科里唯一的一种鸟,也就是说,全世界看到的戴胜都是算同一种. 戴胜头顶有冠羽,看起来像戴了顶华丽的头冠,这也是它名称的由来.

God

上帝

在李继宏的最新译著<<与神对话>>中,"上帝"(God)的名谓十分明智地被中文的"神"所替代,尽管在英语中,两者为同一所指. 显而易见,在中国人传统信仰的层级中,"神"居"上帝(或称天帝)"之下,居"圣"之上,因而"神"与"人"的距离较&quo

assimilated

同化

在前者的情形中,印象被具有同一特征的许多先前印象所同化(assimilated);而在后者的情形中,印象则与单一的或数量有限的过去印象联系起来,联想的条件通常按时间系列排列它们自己.

Bejeweled Deluxe

(寶石迷陣)

宝石迷阵(Bejeweled Deluxe)是-款锻炼眼力的宝石交换消除游戏. 游戏画面会出现各种各样、不同颜色的宝石,游戏的规则就是通过交换相邻的两块宝石,使3个同一颜色的宝石连在一起,就可以消去他们. 只能交换横向、纵向,不能是斜向的.

gaps

差距

.差距(Gaps):当第三世界国家的人们还几乎处于赤贫状态时,第一世界的人们却在胡吃海喝. 在很多城市里,古老的马车与豪华的轿车行驶在同一条马路上;富足的年轻人在商场徜徉购物,贫困的孩子们却在乡问追逐厮打.

ghosting

重影

重影(ghosting) 在印刷品上同一色网点线条或文条出现的双重轮廓. 背面粘脏(sef-off) 印在承印物上的印刷油墨,粘在另一印张的背面,造成蹭脏. 透印(print rhrough) 印在纸张上的图文由背面可见.

Psalms

圣咏集

由一百五十篇赞美或抒情诗辑成的<<圣咏集>>(Psalms)应是旧约全书中历来最受人欢迎,并被应用最广的一部经书,可称为旧约中的"诗经". 其作者虽非一人,又非同一时期所作,但历来统称为<<大卫圣咏集>>,这是因为大部分圣咏为大卫所作的缘故.

replicating fork

复制叉

DNA两条新链的合成从一个复制叉(replicating fork)向着同一方向延伸的. 而组成DNA双螺旋的互补双链具有相反的方向,一条从3'-5',而另一条从5'-3',为反向平行. 从整个DNA分子水平来看,DNA两条新链的合成方向是相反的,但是都是从5'端向3'方向延伸.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐