同一的

discrete Fourier series

离散傅里叶级数

DFS 服务器将 DFS 客户端定向到与请求的 DFS 链接相对应的副本共享列表后,DFS 客户端使用 Active Directory 站点拓扑连接到同一站点中的一个副本,如果该站点中没有提供副本,则连接到该站点以外的一个副本. IV DFS 离散傅里叶级数(Discrete Fourier Series )

Distributed processing

分布式处理

分布式处理(distributed processing)是由多个自主的、相互连接的信息处理系统,在一个高级操作系统协调下共同完成同一任务的处理方式. 分布式处理系统必须有能力在短时间内动态地组合成面向不同服务对象的系统. 对用户来说系统是透明的,

Dorian

多里安人

值得注意的是,多里安人(Dorian)入侵希腊和以色列人逃离埃及后入侵迦南(Canaan),几乎是在同一时间发生的(大约是公元前13世纪),学者们对不断增长的闪族(Semitic)文化和古希腊文化的相同点而着迷.

Doris Day

桃樂絲黛

和桃乐丝 黛(Doris Day)共进晚餐的时候,萌生了这样一个想法──认识一个真实的约翰 麦凯恩(John McCain). 不,这可不是那个女明星桃乐丝 黛,而是嫁给了国会荣誉勋章获得者、战斗机飞行员、越战战俘、在"河内希尔顿"(Hanoi Hilton)战俘营和麦凯恩关在同一间囚室的巴德 黛(Bud Day)上校的桃乐丝 黛.

Spotted Dove

珠颈斑鸠

4.珠颈斑鸠 (Spotted Dove) 拉丁名:Streptopelia chinensis. 俗称"野鸽子",因为它和家鸽的祖先原鸽是同一科的动物,所以从体形上看长得很象,不过颜色可大不一样,珠颈斑鸠的颜色主要为棕灰色,颈部和胸部略偏粉红,颈后有一个布满白点的黑色斑块,

echelon

梯队系统

美国国家安全局以"梯队系统"(Echelon)作为监听网络,"梯队系统"有着强大功能,它可利用美国的卫星网络,截取移动通讯的微波讯号,在同一时间可记录数以百万个电话通讯,然后利用效能强大的搜寻设备,找出那些可能对国家安全构成威胁的字眼.

elegant

优雅

奥斯丁在写给亲友的信里谈论衣物时常用"优雅"(ELEGANT)一词(JAF,66),所指涉的就是包含美学-道德判断的"情趣"和风度. 美学趣味多数时候是要以金钱为后盾的,然而两者毕竟不完全同一. 因此,衣服寒酸固然可能被人"看不起",但是趣味不入流,

entity

存在

这三重含义不是指笔者所理解的"制序"概念中的三个部分或三块,而是从三个视角所看待的同一存在(entity). 这就是我对相等于均质欧洲语中"institutions"一词相对应的中文"制序"的当下理解和当下把握. 众所周知,在二十世纪五十年代,

erlang

占线小时

在第六章中将介绍如何连接以上的实体层与细胞涵盖,占线小时(Erlang)容量和网路控制之相关协定层特性. 以上的大纲同时涵盖了如此广泛的技术是不常见於同一系列的课程或书本,本书中都将整合之.

Ernest Hemingway

欧纳斯特.海明威

不无巧合的是,就在零英哩处所座落的同一条叫做白首路(Whitehead Street)的马路上,静静地伫立着一幢地标性的建筑,欧纳斯特海明威(Ernest Hemingway)的故居.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐