同一的

concurrent

并行的

我们来看看一些可以让人振奋精神的数据,效能比较 (bench mark) 总是计算机玩家的最爱假设我们要对 echo.fcg 做测试,仿真 1000 次的联机请求,而且同一时间有 20 个并行的 (concurrent) 联机请求的情况,只要在命令列模式下执行以上结果指出,

destiny

宿命

无论是前文化、文化、文明的分期,还是春夏秋冬也即生老病死的生物隐喻,还是春秋、战国、大一统的三阶段论,每个文化都受到同一的生长、发展和衰变的逻辑所支配,这是一种"宿命"(Destiny)或"宿命的必然性".

distinctive

特殊的

该文认为,这种分析可以达到三个"特殊的"(distinctive)目的. 其一,就同一原文而言,可以发现不同译文宁波商务英语考试的相互关系;其二,可以揭示出译者对于原作品、原作者和翻译艺术的看法. 然而,在笔者看来,这两个目的为文学翻译研究所共有,

ectophyte

寄生於外表的植物;外生植物

寄生於同一寄生的;單一寄生的 autoecious | 寄生於外表的植物;外生植物 ectophyte | 寄生於細胞內的 cytozoic

genitum,non factum

所生的,而不是创造的

Deum verumde Deo vero, 真实的上帝是为真实的上帝 | genitum, non factum, 所生的,而不是创造的, | consubstantialem Patri: 他与圣父同一本性;

genitum,non factum

所生的,而不是创造的,文化

Deum verumde Deo vero, 真实的上帝是为真实的上帝文化 | genitum,non factum, 所生的,而不是创造的,文化 | consubstantialem Patri: 他与圣父同一本性;文化

Half-life

半衰期

"半降时间(Half Time)"不是"半衰期(Half Life)"(在一室模型是同一的). 在半衰期(Half Life)中加入输注时间的影响因素是十分重要的. 对大多数药物来说(半衰期是一个常数),"半降时间"并不是一个常数,输注时间从几分钟到几小时的变化,

incumbent

义不容辞的

然而,在同一案件中,上诉机构也指出,"由于专家组申请通常不受DSB的详尽审查(detailedscrutiny),专家组负有义不容辞的(incumbent)义务去非常详细地审查设立专家组的申请,以便确保该申请既符合DSU第6.2条的字面含义也符合其精神.

Individualization read

的例句

形象的个性化与同一化:The Individualization and The Identification of Identity | Individualization read的例句: | Individualization read的全文例句:

nearby

附近的

父亲的喊声能听得见,说明小儿子是在附近的(nearby) 一块地里. 53. A. 小儿子讲完后,父亲转向(turned to)大儿子. 55. B. 从自己与弟弟办同一件事的对比中,他认识到(realized)为什么弟弟会被给予更多的事做,会得到更多的奖赏.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐