同一个

Many tongues

不同的语言

Many tongues 不同的语言, | One voice 同一个声音 | Many eyes 不同的眼睛,

Benjing welcomes you

北京欢迎你

我们拥有同一个梦 We have one dream | 北京欢迎你 Benjing welcomes you | 万里长江情深谊长 Friendship flows down the great Yangtze River

Software Developers

软体开发人员

推出Visual Studio Team System的目的就是让软体开发人员,可以依照专案经理(Project Managers)、软体架构工程师(Software Architects)、软体开发人员(Software Developers)与软体测试人员(Software Testers)四种角色,使用不同的工具在同一个开发平台沟通,

lord

上帝

"上帝"(Lord)一语则是神的泛称,译自希伯莱语Elohim,强调的是神的绝对的至高无上. 两个名称在<<旧约>>中交替出现,不下数千次,这里予以并提,显然是在表明它们指的是同一个独一无二的至高上帝. 上帝有时也称自己是全能的上帝.

Relationships

關聯性

继承不只可以多个子类别继承同一个父类别,还可以拥有很多层的继承,如果将整个类别关联性(Relationships)的树状结构都绘出来,称为「类别架构」(Class Hierarchy),如下图所示:

Specimens

标本

>>中米切尔把形象类比于生物学中的物种(species),把图画类比于由物种赋予的个体或标本(specimens)[8]. 如前所述米切尔讨论形象家族的最终目的是使文本(词句的形象)与图画(物质的形象)可以放在同一个基础上讨论. 在"形象"完成这个使命后,

We are all Olympic successors

我们都是奥运传人

同一个世界 构建和谐 One wold lives in harmony | 我们都是奥运传人 We are all Olympic successors | 我们都有奥运精神 We all have Olympic spirit

Pauli exclusion principle

庖立不相容原理

这个经验定律称为庖立不相容原理 (Pauli Exclusion Principle). 这个原理指出对一种称为费米子 (fermions)的基本物质而言,同种类的费米子不可能聚在同一个位置,同时又拥有相同的指向. 另一种称为玻色子 (bosons)的物质,则不具有这种性质,

earth fault current

接地故障电流

其预定作用是当电流式漏电在该器件制造商指明的情况下达致指明的安培值时,能使触点开启;"电路"(circuit) 指电气性连接的电力器具组合,由同一电源供电,并以同一个或同一组保护器件防止过流;"电路的接地故障电流"(earth fault current) 指电路带电部分直接接触地时,

fermion

费米子

根据原子本身的自旋角动量(spin)是整数或半整数,我们可以将所有的原子区分成玻色子(boson)或费米子(fermion). 当4He之类的玻色原子被冷却到趋近绝对零度时,它们会全落到同一个量子基态而形成BEC;

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐