吊球

B. beecheyana Munro Beechey Bambusa

吊丝球竹(乌尾麻竹)

刺竹属 Bambusa Schreb. Bambusa | 吊丝球竹(乌尾麻竹) B. beecheyana Munro Beechey Bambusa | 单竹(细单竹) B. Cerosissima McClure Cerated Bambusa

clear

高远球

a.高远球 ( clear )b.杀球 ( Smash )d.平球 ( Drive )e.网前吊球 即将落在网子附近的球,因下坠而缓缓地减低速度,此时挥拍把球挑高在网子的上缘,沿著球网落到对方场地.

Links golf course

靠海邊球場

Line up 瞄準 | Links golf course 靠海邊球場 | Loft shot 高吊球

Lob

吊高球

4.0可靠的击球动作,包括控制中速度的正,反拍方向,也有能力打好吊高球(lob),头上的高球(overhead),击球上网(approach shot)和截击(volley). 偶尔能以发球迫使对方失误,对抽(rally)可能因耐心不足而失分,双打搭档有明显的合作意识.

punching bag

吊袋

punchinello 丑角 | punching bag 吊袋 | punching ball 吊球

Scissors kick

倒钩球

ground pass地面传球 | scissors kick倒钩球 | lofted ball高吊球

service line

发球线

由於高吊球在休闲的双打中还算是一个常用的武器,因此站在球网与发球线 (service line) 的中间点是个好主意. 古训有言:「站立的位置距离球网要近,近得必须举拍可以触到球网」,但若是面对高吊球打得很好的对手,这样的作法可能会让你陷入麻烦.

shake off pitch

捕手重整球套位置(很直观的说法==简单的说,就是重新配球

lock pitch location----(这个照字面翻看得懂但试不出啥) | shake off pitch---捕手重整球套位置(很直观的说法==简单的说,就是重新配球!!!) | pitch out---吊球(会投坏球,目的抓盗垒)

winner

制胜球

可以经常打出制胜球(winner),或在处理对手打来的短球时能经常让对手犯下受迫性失误,并且能够接杀对手的截击,成功的打出高吊球,小球(drop shot),半截击(half volley)和高压扣杀,并且大部分的第二发球具有良好的深度与旋转.

lobbed pass

高吊传球

link line前卫线 | lobbed pass高吊传球 | lofting a ball吊球

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利