合身

DENIM

单宁布

1983年以前,501都是用原始的手工织布机织出的门幅较窄的单宁布(denim)缝制的. 这种布没经过预缩处理,下水之后会不同程度的缩小1-2个码. 这也是传说中501穿上后会越洗越合身的说法的来源. 这种布一般会带有红线布边(red-line),

Properly Disposed

请合适地处理

└suitable合身的 | Properly Disposed请合适地处理 | situation情况,地点

distention

膨胀

开始时,乳房充血是由血管分布增加与泌乳前的淋巴膨胀(distention)造成. 此时用手挤(Manual expression)或者机械汲乳不但无法产出乳汁,反而可能受伤. 在这样的早期,母亲应该被建议一天 24 小时穿着合身的胸罩. 如果不特别处理,

Can you fit the electric fire for me

你能替我裝上電爐嗎

Her training fits her for the job.她所受的訓練使她能勝任這項工作. | Can you fit the electric fire for me?你能替我裝上電爐嗎? | Does this shirt fit?這件襯衫合身嗎?

everyday clothes, informal dress

便装

便衫 casual coat | 便装 everyday clothes, informal dress | 不合身衣服布衣 ill-fitting clothes

flag label

旗唛

ill fitting 不合身 | flag label 旗唛 | flameproof fabric 防火布

fraying

散口

transparent 透明 | fraying 散口 | fitting lines 合身线

full-fashioned

成型

豐滿呢面整理 full face finish | 成型 full fashioned | 完全合身纖片 full fashioned fabric

i give up

我放弃了

Oh!|哦! | I give up.|我放弃了 | Nothing fits.|没有什么衣服合身

Grace Kelly

格雷斯.凯莉

"格雷斯.凯莉(Grace Kelly)以她的爱马仕(Hermés)皮包著称,科科.夏奈尔著名的是她的黑色小外套,但是奥黛丽.赫本令人津津乐道的是她的赫本头、平底鞋、立领套头毛衣、剪裁简单的合身长裤、夸张的黑色太阳眼镜、紧束的腰身、三分袖,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant