合资

Shanghai

上海

公司拥有"瑞特"(Rapid),"元昌"(YuanChang),"长城"(Great Wall),"上海"(Shanghai)等著名品牌,公司前身上海瑞特元昌文化用品有限公司是由瑞典ISABERG RAPID AB公司与上海元昌集团核心主体合资成立的中外合资企业,

increase sharply

剧增

28. 合资 pool capital; enter into partnership | 29. 剧增 increase sharply | 30. 有利可图 lucrative; have good prospects of profit; stand to gain; be profitable

SITA

悉多

...主要讲述阿逾陀国王子[[罗摩]](Rama)和他妻子[[悉多]](Sita)的故事. 罗摩衍那和另一部更长的史诗<<[[摩诃婆罗多]][[2001年]]1月1日,与[[国际航空电讯集团公司]](SITA)合资成立[[天信达]]信息技术有限公司.

snow-covered peak

白雪覆盖的山顶

合资公司 joint ventures | 白雪覆盖的山顶 snow-covered peak | 糖衣药丸 sugar-coated pills

solo

独奏

例如,最早到2006年,亚利桑那州斯科茨代尔的中国汽车公司预期开始出售吉利汽车公司的经济型"独奏"(Solo)小汽车,售价大约为7000美元. 但美国汽车制造商真正担心的是来自中国与大众汽车公司、本田汽车公司和丰田汽车公司合资生产的小汽车.

Sonata

索娜塔

北京现代的第一个孩子--索娜塔(Sonata)将于11月18日正式下线. 若是真能如此,北京现代将成为国内合资汽车企业中为数不多的签约当年就推出新车的公司. 北京现代的快速建设令素以工作勤奋著称的韩国人也赞叹不已,

Sony Ericsson

索尼爱立信

但具体数额没有公开. 这似乎标志着这家美国企业的胜利,因为它曾努力迫使索尼承认其在该领域拥有大量的专利. 柯达表示,该公司还与索尼和爱立信(Ericsson)合资的手机制造商"索尼爱立信"(Sony Ericsson)签署了一份类似的协议.

stock company

股份公司

(7)股份资本( share capital)和股息( dividend)股份公司( stock company)是通过发行股票的方式筹集资本、合资经营的企业;股份资本就是股份公司所拥有的资本.

subsidiary

子公司

长期股权投资-子公司(Subsidiary)科目於财务报表中系以投资成本列示,并业已对产生永长期股权投资-联属公司(Associate)并非子公司或合资公司,其定义为本集团持有其20%以

Sumitomo

住友商事

巴都希贾乌铜金矿由纽蒙特矿业公司与住友商事(Sumitomo)控股的日本努沙登加拉矿业公司(Nusa Tenggara Mining of Japan)和印尼PT Pukuafu Indah合资经营.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝