合约

cash settlement

现金结算

这三种人民币期货将以NDF的形式推出,即不存在交割而是以在每个月的最后一个交易日以现金结算(Cash Settlement)的方式得到交易仓位的盈利或亏损. 每个仓位的标定资金量为人民币100万,相当于124682美元,最小变动单位为每合约10美元,

Unit Seventeen

道别

Unit Fifteen 签订合约 | Unit Sixteen 投诉与索赔 | Unit Seventeen 道别

equity share capital

权益股本

不论该等财产是否在合约内指明;"资产"(asset) 包括部分资产;"证券"(securities) 包括股份、债权证、国库券、储税券及存税券;"权益股"(equity share) 指权益股本中的任何股份;"权益股本"(equity share capital) 就任何公司而言,指该公司的已发行股本,

shipside

船边

"中历"主要向MTL提供在葵涌一号,二号与五号货柜码头,而"加林美"向MTL提供在葵涌八号货柜码头内的船边(shipside)货柜起卸运输服务. (2) 按其与MTL承判合约的规定,被告公司需要提供拖头(tractors)及司机进行有关之服务.

shootout

一个得分很多的时段

deadlock 平局 | shootout 一个得分很多的时段 | Free agent的意思是"自由球员",即不受合约束缚的职业队员.

Short-lived securities

短期有效证券

65 Nearby contract 近期合约 | 66 Short-lived securities 短期有效证券 | 67 Cash-and-carry arbitrage 现货持有套利

shortage

短少

B/L Bond:万一CGOS短少(shortage)、damage(损坏)、按合约可提供一定自付额及coverage(保险)范围、(其年保费约为USD11000、而coverage(保险金额)约为USD150000)基于以上之规定,有购买Bond且FMC Filing之B/L,才可于USA市场上有合用效力.

Unit Sixteen

投诉与索赔

Unit Fifteen 签订合约 | Unit Sixteen 投诉与索赔 | Unit Seventeen 道别

PRODUCTION SKETCH

出产图

design ske tch效验图 | production sketch出产图 | sales contract销售合约

SLA

服务等级协议

这一目标的最终理想是让这些流程能够自动化运行,服务器可以因应需求或"服务等级协议"(SLA)自动增加或减少. 签下SLA合约的服务器客户只需要缴付一定的费用,就可以获得特定性能的保证.

OSTEICHTHYES：鱼纲

脊椎动物亚门(Vertebrata)硬骨鱼纲(Osteichthyes)所有种类之通称,包括现存鱼类的绝大部分,几乎包括世界所有供垂钓的鱼种与经济鱼种在内. 科学术语Pisces亦指此而言. 硬骨鱼纲指除了盲鳗、七鳃鳗等无腭纲(Agnatha)及鲨、鳐、魟等软骨鱼纲(Chondrichthyes)外,

snap lock：弹簧锁

至今,宜家已经接到11起弹簧锁(snap lock)损坏的投诉,当中一名孩童受伤,另一名孩童几乎受伤. 受伤的孩子事发生时正坐在高椅上,弹簧锁突然损坏,导致他连人带椅穿框跌落在地,双腿瘀伤. 另一名孩童被发现嘴里含有松脱的弹簧锁,险些就被噎着.