合约

civil litigation

民事诉讼

违约是可以用民事诉讼(civil litigation)向他追讨(sue)损失和赔偿(action for damages),或向法庭申请强制执行令(specific performance),逼令他履行合约上的条款,又或者申请禁制令(injunction),禁止他某些违约行为.

LLOYD TRIESTINO

意大利邮船

总部和阳明海运(YANG MING LINE)、长荣(EVERGREEN)、意大利邮船(LLOYD TRIESTINO)等8家世界著名船公司签有合约,拥有一手运价,可满足客户对服务和运价不同层次的需求.

long position

好仓

香港特区政府在干预股市及期市时,买入多只可影响股市升跌的蓝筹股,并买进8月份期指好仓(long position)合约,推高指数,同时大量吸纳9月份期指淡仓,以扩大9月份与8月份的指数差距,从而增加国际炒家的转仓(roll over)成本.

low-rise development

低层建筑

low-rise building矮楼宇;层数较少的楼宇 | low-rise development低层建筑 | lump sum contract整笔付款合约

Hitachi,Ltd

(日立公司)

彭博社引述日本产经新闻社报导指出,日立公司(Hitachi Ltd)最快将在明年,与英国就金额1兆日圆(108亿美元)的高速列车开发计画签署相关合约.

Lucent

朗讯科技

朗讯科技(Lucent)表示,该公司亚太区无线网路部门在这一年内签下的合约总额创历年新高,目前已约达2亿美元. 其无线网路部门提供无线网路基础架构解决方案予该区的电话公司和行动通讯服务业者,让他们得以发展及提供将促进行动商务蓬勃发展的应用、服务及内容.

Far from the Madding Crowd

远离狂乱的人群

78 Peeping Tom 偷窥狂 | 79 Far From The Madding Crowd 远离狂乱的人群 | 80 Draughtsman's Contract, The 绘图师的合约

make a move

移动

但一段时间后 为了从哥伦比亚唱片公司与自己的不合理合约中抽身出来 在1994年出版了单曲>(Make A Move)后再无新闻 本人暂时消失于乐坛. DMX最早小有名气靠的是一身街头的肉搏功夫. 之后 他试验着各种不同的方式来进化他自己革命性的嗓子.

terminal manhole

沙井;屋井

term contract 定期合约 | terminal manhole 沙井;屋井 | terminal sewer manhole 污水尾井

margins

保证金

若是在交易所买卖的期货合约,交易所会要求立约双方交上保证金(Margins)以作保证. 亚里士多德(Aristotle)描述了一个住在米利(Miletus)贫穷但精于数学(Quants?)的哲学家泰勒斯(Thales)投机于橄榄期货致富的故事.

execute phase：执行阶段

execute part of cycle 周期的执行部分 | execute phase 执行阶段 | execute statement 执行语句

Preed to die：准备死啦

Ready to kill! 准备好杀戮 | Preed to die! 准备死啦 | Let me serve! 让我牺牲