合约

account receivable report

应收账报告,应收账报表

account receivable register 应收账款登记簿 | account receivable report 应收账报告,应收账报表 | account receivable under forward contract 远期合约应收账款

acknowledgement of order

定单明确承认

合约 contract | 定单明确承认 acknowledgement of order | 情势 发票 proforma invoice

underlying

标的

若买方在未来有权以合约规定的价格从卖方处买入标的(Underlying)资产,则该期权被称为看涨(Call)期权. 若买方在未来有权以合约规定的价格向卖方卖出标的资产,则该期权被称为看跌(Put)期权. 若买方只能在期权到期日当天行使权力,

voidable

可使无效的

2 可使无效的(Voidable)合约:这是一种暂时的情况,它表示受屈的一方可以在知悉拥有选择权之后的合理时间内把合约视为无效. 在保险中,假如违反某些类型的保单条件、发现於投保阶段中有遗漏重要资料或提供错误资料的事件,

warranty

保证条款

"交"、"交付"(delivery) 指任何人自愿将管有权转让给另一人;"保证条款"(warranty) 指与货品有关的协议,而该等货品为某售卖合约之标的物,但该协议是附属于该合约之主要目的;违反该协议可引致提出损害赔偿的申索,

currency in circulation

流通货币

currency futures contract 货币期货合约;外汇期货合约 | currency in circulation 流通货币 | currency matching 货币配对

Go short

短缺,卖空,空头

56. A long position 多头寸,买进的期货合约 | 57. Go short 短缺,卖空,空头 | 58.A short position 空头,卖出的期货合约

Contracting Party

订约人;立约人;缔约国

contract price 合约价格 | contracting party 订约人;立约人;缔约国 | contractual agreement 合约协议

gas oil

柴油

IPE的布伦特原油期货合约上市后取得了巨大成功,迅速超过轻柴油(gas oil)期货成为该交易所最活跃的合约. 2001年,IPE的布伦特原油期货达到1840万手,位居全球能源期货品种的第二位,布伦特期货价格已成为国际石油现货贸易价格的重要参考.

Swaps

互换

如"票据发行便利"(NIF)、"期货"(Futures)、"期权"(Options)、"远期合约"(Forwards Contracts)、"互换"(Swaps)......等. 很明显,在这些衍生金融工具中有些金融工具只产生合约的权利或义务,而交易和事项尚未发生. 但从法律的角度看,

execute phase：执行阶段

execute part of cycle 周期的执行部分 | execute phase 执行阶段 | execute statement 执行语句

Preed to die：准备死啦

Ready to kill! 准备好杀戮 | Preed to die! 准备死啦 | Let me serve! 让我牺牲