合算的

Bombay

盂买

这样就使得驾船去盂买(Bombay)做买卖很不合算. 所有这一切,使得苏尔港的商业船队,在十年之内,全瓦解了. 所剩的船只,有的被拍卖,有的被沉掉,更没有新船补充进来. 苏尔城开始萧条没落了. 此处要塞古堡,即比利时建筑师(Belgian architect)写的,

bookkeeping

簿记

清朝焦循对>中的"会计"二字的解释是:"零星算之为计,总合算之为会"(>). 在西方,最早使用的会计(Accounting)概念是"簿记"(Bookkeeping). 现在,"簿记"仅指"会计中关于登录工作的一个分支"(<<简明不列颠百科全书&gt

combinatory logic

组合逻辑

关于Y Combinator的文章可谓数不胜数,这个由师从希尔伯特的著名逻辑学家Haskell B.Curry(Haskell语言就是以他命名的,而函数式编程语言里面的Curry手法也是以他命名)"发明"出来的组合算子(Haskell是研究组合逻辑(combinatory logic)的)仿佛有种神奇的魔力,

dead reckoning

航位推测法

在只有一种光传感器的条件下,对移动机器人在转弯时的运动进行分析.通过获得的车轮转速数据,使用航位推测法(Dead Reckoning)对机器人行驶过程中的速度和方向进行计算.在有轮子打滑现象发生时,应用Lagrange插值法和二次曲线拟合算法对计算结果进行误差矫正工作,

economically independent

经济独立,经济独立

economically feasible 经济可行,经济可行,经济上合算,经济上合算 | economically independent 经济独立,经济独立 | economically practical 经济上切实可行的,经济上切实可行的

FPS

第一人称射击

依照 "即时游戏"(RTS)、"第一人称射击"(FPS)、"竞速"(RAC)等脱网局域网宽带游戏(具有代表性的项目包括:反恐精英、星级争霸、魔兽争霸、FIFA足球、雷神等)特点,分赛区组织,全国划分为 33 个赛区(港澳台地区合算一个赛区,

get a break

时来运转

crunch the number:削减数量 | get a break:时来运转 | bang for the buck:意思是花最少钱得到最大的效果,也就是合算,划算的意思.

Myanmar

缅甸

关于换汇: 缅甸(MYANMAR)的货币是KYAT(读CHA). 如果你是陆路走最好用RMB在瑞丽换合算,我去时(2005,1月)是92元=10000 KYAT,换多少,看偶下面列出的公交费加上吃用,你估算一下. 如果进入缅甸,就不能用RMB兑换了,只能用美金换缅币了.

Spring rolls

炸春卷

5元绝对值~菜式:香兰叶鸡块(pandan leaf chicken),跟个粽子一帮包成了三角形,还配了一款酱汁,剥开来是鸡肉,烤制过的,吃上去很香嫩,沾点酱就是有点鲜甜的味道了,一元一个真是合算到爆,推荐~泰式炸春卷(spring rolls),5个,里面的内容跟越南春卷差不多,

third-party logistics

第三方物流公司

又如传统的仓库管理、货品配送大部分是企业自行处理,但是现代化的企业往往采委外(outsourcing)的方式来处理其物流工作,到底自己做较好还是应该委托第三方物流公司(Third Party Logistics)较合算呢?

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢