合理

imperfection

缺欠

欠,显示,解释,无损检测,观察,观察条件.在本标准中,采用缺欠(imperfection)一词,取代了习惯上常用的缺陷(defect)一词,因为根据术语和定义,使用缺欠一词比使用缺陷一词更合理和准确.

economic imperialism

经济帝国主义

李逊认为海盗活动绝对可用"理性选择理论"作出解释,体现了经济学家认为天下事无论大、小、公、私都可用经济学作出合理解释的自信与傲慢--所谓经济帝国主义(Economic Imperialism)是也--不过,李逊如此应用经济学,难免被讥滥用,哈佛经济学教授格拉沙(E.

Implementing Rules

实施细则

实施合理的关注 (-:-) take reasonable care | 实施细则 (-:-) Implementing Rules | 实时 (-:-) real time

import relief

进口救济

"这些进口救济(import relief)措施旨在弥补进口突然猛增造成的损害,因此关税水平必须定得合理,"贸易调查委员会成员?志典 (Huang Chih-tien)表示. 该委员会将在周五的另一次会议上确定关税税率.

importance sampling

重要性抽样

给出了计算排队延迟的保证概率的分析与仿真方法.由于排队延迟超过阈值是小概率事件,理论计算中应用了大偏离原理(Large Deviation Principle),仿真中采用重要性抽样(Importance Sampling)技术.重要性抽样的关键是对原始分布进行合理地"扭曲",

important

重要的

第三,从德国的经验看,对于涉及基本权利的领域,单靠"合理的"(reasonable)、"客观正确的"(objectively justified)、"重要的"(important)公共利益之理由,尚不足以限制基本权利,除非出于保护"极其重要的"社会利益(outstanding important community interests)之需要.

imposition

负担

该要求与某一特殊职业有合理联系,那么,雇主就可免却间接歧视之虞**可以从以下三点来予以评判: (1)考量这种负担(imposition)和已经实施的负担所引出的不利结果、某种条件以及实际要求的性质和范围**这种负担一般是由雇主给他人造成的,

impractical proposal

不切实际的建议

counterproposal反建议 | impractical proposal不切实际的建议 | reasonable suggestion合理的建议

improper

不适当

如在英国,滥用自由裁量权即指不适当(improper)或不合理(irreasonable )地行使自由裁量权,(注:(英)n.斯蒂文森著>, 高家伟译>,>1995年第1期,第63-64页.

in line for

有获得...的希望

within limits 适度地,在合理的范围内 | in line for 有获得......的希望 | in line with 与......一致

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列