合法

enactment

成文法则

"成文法则"(ENACTMENT)指任何条例或任何凭藉条例而有效的法律文件;"具合法裁判权的主管当局"(COMPETENTAU-THORITY)指任何法庭、仲裁人或公共机构;及"法定"(STATUTORY)指由成文法则所授予的.

age for enlistment

征兵年龄,服役年龄

age for criminal responsibility 刑事责任年龄 | age for enlistment 征兵年龄,服役年龄 | age of consent 合法年龄

indefeasibly entitled

不能废止地有权

有权享有预期于......时立即复归的土地-----entitled to the land in reversion immediately expectant on . . . | 不能废止地有权-----indefeasibly entitled | 有合法权利-----lawfully entitled

EO

环氧乙烷

此外还可用于涂料、照相显微 液、刹车液以及油墨等行业,用途十分广泛 目前国内外大型EG生产企业都采用环氧乙 烷(EO)直接水合即加压水合法的工艺路线[1],

Eons ago

很久以前

1:web browser网络浏览器 | 2:eons ago很久以前 | 3:legitimate website合法网站

Equal Opportunity

平等机会

为所有公民提供平等机会(equal opportunity)的一重要环节,是给穷人合法致富提供渠道,这当然也是社会公平稳定的重要因素. 成熟的市场经济不仅要以法制保护富人权益,同时也应确保普通人的努力能够获得认可,并带来财富.

and to use your likeness, etcetera, etcetera

使用你的照片 诸如此类的

It just gives me permission to represent you...|只是让我可以合法的 代表... | ...and to use your likeness, etcetera, etcetera.|使用你的照片 诸如此类的 | There's a bunch of legal hoo-hah...|是一堆法律术语...

To Philip and Eurydice

敬菲利浦和欧律狄刻

...a Macedonian queen we can be proud of!|她会成为我们都为之骄傲的马其顿王后 | To Philip and Eurydice...|敬菲利浦和欧律狄刻 | ...and to their legitimate sons!|敬他们合法的儿子!

tax evasion

逃税

其它的术语、如缓税(tax mitigation),节税(Tax Saving)则只有个别的学者使用.国内的学者、「税务规划」则称为「税务筹划」、...根據案例,合法避稅(tax mitigation)和非法逃稅(tax evasion)是有明顯分別的,其中最著名的是英國案例IRC v Duke of Westminister [1936] AC,

excusable homicide

可原谅的杀人

exclusionary rule 排除不合法证据的法规 | excusable homicide 可原谅的杀人 | exculpatory 申明无罪的

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.