合同的

government agency

机关

它一般与法院判决(judicial decision)与政府机关(government agency)的规定(regulation)相对比. ]例如规定超过一定金额的合同必须以书面形式签订. 如果合同条款不确定(uncertain)或不完整(incomplete),那么在法律上协议没有成立.

immovable

不动产

因此,在英国国际私法中,多采用与内国法含义不同的动产(movable)和不动产(immovable)这两个术语及其分类. 在勒罗克斯诉布朗一案中,原告与被告在法国订立了口头雇佣合同,约定被告雇佣原告的时间超过一年;合同由法国法支配. 根据法国法,

Japan Energy

日本能源

较上月报价低40美元;主要的PX供应商-埃克森美孚(ExxonMobi)10月合同PX预报价也在1130美元/吨CFR亚洲,较上月报价下调50美元/吨. 已退出PX ACP体系的日本能源(Japan Energy)将在本月底出台其预报价,但它并不属于亚洲合同价.

laker

大湖船

此外,被告委托代理人在代理意见中称,关于法律适用,由于原、被告在保险合同中并未约定,故应适用我国海商法的规定;由于原告作为被保险人在合同签订前和签订当时,未向被告告知保险标的的重要情况,即被保险船舶是"大湖船"(Laker)而非海船,且是为拆船目的而航行,

price list

价格单

使馆领事认证业务:即外贸公司在外贸业务开展中,遇到的客户需要将产地证(C/O)、发票(INVOICE)、价格单(PRICE LIST)、箱单、提单、报关单、核销单、健康证、出口声明、销售授权书、自由销售证书、商业合同、技术合同等单据进行大使馆认证(Legalized)的情况,

nominate

指定

对此,国际独立油轮船东协会(INTERTANKO)拟定了一个较全面的航次租船合同代理条款:在装货港租家指定(nominate)了代理,它是该港唯一的代理,船东也依照合同委托(appoint)该代理.

Nuclear Power

核电

亚洲水务科技(Asia Water Technology)在中国各大省市取得37项水务工程合同,合同总额为人民币5亿5000万元. 值得一提的是,亚洲水务科技再度取得核电(nuclear power)厂合约,虽然核电仍属特殊市场,但公司相信这个市场今后将为公司带来更多增长的商机.

obligor

义务人

"Werkvertrag"是一种合同,通常用于生产某一物品,在这样一种合同下,义务人(obligor)允诺完成一种结果,即根据协议所规定的要求达成一定的目标,而不是履行某一服务.

Onboard

上船

9月14日被告忽然提出必须收到全部货款才肯出货,原告不得已于9月14日承诺,货物装运上船(ONBOARD)后五个工作日内电汇合同装修合同纠纷律师70%余款,并放弃追究被告货物延误的罚金;货款到帐的当天,由被告电放此票货物.

order

订货

同样,被申请人代表与申请人的代表共同验货、被申请人的信函中提及"订货"(order)一词等情节亦不能直接证明被申请人签订了本案合同以及申请人与被申请人之间存在本案合同关系.

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区