合同的

Remedies

救济方法

救济方法(Remedies)是指一个人的合法权利被他人侵害时,法律上给予受损害一方的补偿方法. 各国法律均规定,如果合同一方当事人违反合同规定,另一方当事人有权采取相应的救济方法. 各国法律对各种救济方法都有较详细的规定,但不尽相同,

substantially

实质上

但必须是合同履行后,非违约方确定的应该或可以得到的利益. 2、违约给非违约方造成的损失必须达到"实质上剥夺了他根据合同规定有权期待得到的东西". >在这里使用了"实质上"(Substantially)一词,著名的"Collins

ultra vires

越权

长期以来,在决定依制定法成立的公司的缔约能力时,适用的规则是"越权"(ultra vires)无效的原则. 其含义是,公司无权在其章程(memorandum of association)规定的营业目的之外签署合同,否则,该合同是无效的.

waiver

免除

实质期间的约定,示例如下:8、 弃权或免除 (waiver) 约定:弃权或免除约定,主要是处理合同履行之债的免除问题. 一方面,规定了所有的弃权或免除必须以书面形式做出;另一方面,也避免合同一方将另一方的无意识行为当作做出了义务免除而产生误会.

written agreement

书面协议

合同 (contract) 是书面协议 (written agreement),而协议可以是书面的、口头的( verbal agreement )或以行为默许的 (implied agreement). 两个或以上的个体必须要同意(agree ) 一些安排才可达成协议,达成了的协议以书面格式定下来就是合同或书面协议.

Cesser clause

责任终止条款

在有的航次租船合同中,还有一条与留置权条款相对应的租船人责任终止条款(Cesser Clause)来保护租船人,限制其责任范围. 例如,在multiform的第24条就有这样的规定:租船人在本租船合同下的责任在货物装船后终止,但运费、空舱费、滞期费的支付除外,

Cesser clause

终止条款

在有的航次租船合同中,还有一条与留置权条款相对应的租船人责任终止条款(Cesser Clause)来保护租船人,限制其责任范围. 例如,在multiform的第24条就有这样的规定:租船人在本租船合同下的责任在货物装船后终止,但运费、空舱费、滞期费的支付除外,

James Posey

詹姆斯-波西

不过又有消息称他们的老板丹尼 安吉曾与 Maggette联系过,他的目的是为他的A计划--签约詹姆斯 波西(James Posey)--提供一大把备案. 魔术准备提供给马盖蒂(Corey Maggette)一份价值580万的长期全额中产合同. 但是据称马盖蒂更希望得到一份更大的合同,

Contracting

缔约

"缔约"( contracting)这个词具有双重含义:它可以意味着授予政府合同意义上的"缔约";也可以意味着精简政府规模意义上的"收缩". 她的文章论述了政府合同和管制之间的模糊区分. 这一区分是有用的,因为行政法一直将两者视为有相当区别的活动.

Penalties

处罚

尽管法定的处罚(penalties)仅适用于在订立合同当时发生的"错误陈述"和"未告知",但是,法国法院已将这种法定的处罚扩大适用到订立合同之后. 只要未告知的事实使风险增加就适用. 当被保险人没有遵守告知义务时,这样规定的目的是,

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区