合同的

erection all risks

安装工程一切险

安装工程一切险(Erection All Risks)是以设备的购货合同价和安装合同价加各种费用或以安装工程的最后建成价格为保额的,以重置基础进行赔偿的,是指专门承保新建、扩建或改造的工矿企业的机器、设备或钢结构建筑物在安装、调试期间,

BURST

突发

那么开始的256Kbps流量是可以保证被传输的,而剩下的则被认为是"突发"(burst)流量,这是超过了你合同速度256Kbps的流量传输,它可以是到T1访问速率(如果这个是你合同上表明的速率)之间的任何数值.

Coincidence

合意

合...合意(Coincidence)是指两个或两个以上的主体就某一具体问题达成意思表示一致,是合同成立的必要条件. 合意作为合同成立的要件是当事人意志自治原则的具体体现. 合意主要包括以下3种形式:(1)当事人之间彼此的内心意思及其表示均完全一致,

confidentiality

保密

[保密](Confidentiality) 保密受试者的隐私,包括他们的身份和所有病史. [合同](Contract)指由研究者或研究机构与申办者签字并署明日期的一种文件. 陈述在财务方面和责任的委派或分配方面的任何协议. 试验方案如包括上述内容,也可作为合同.

sales confirmation

销货确认书

它也有销货确认书(Sales Confirmation)和购货确认书(Purchase Confirmation). 这种格式的合同一般适用于成交金额不大,批次较多的轻工商品,日用品,土特产等. 而机器设备,大棕贸易的进出口的合同则比较正规.

sales confirmation

成交确认书

买卖双方在反复的磋商中,就合同中的条款达成一致后,根据国际商务活动的管理,买卖双方还要签订正式合同(contract)或成交确认书(sales confirmation),以明确双方的权力和义务.

fixed price

固定价

此外,深圳与澳大利亚方签署的天然气供应合同是一个25年的"固定价"(fixed price)合同,保证了深圳的天然气价格25年不变. 到时如果天然气国际价格上涨,其他城市居增加负担时,深圳的天然气价格却不会变化.

Fra

远期利率协议

远期利率协议(FRA)是指交易双方约定在未来某一日,交换协议期间内一定名义本金基础上分别以合同利率和参考利率计算的利息的金融合约. 其中,远期利率协议的买方支付以合同利率计算的利息,卖方支付以参考利率计算的利息.

franchisee

被特许者

特许经营(Franchising)是特许(franchi-sor)和被特许者(franchisee)之间以特许经营合同确立的一种经营模式. 因此,一份有效且可执行的特许经营合同,不仅是确立特许者和被特许者之间许可和被许可的法律关系,明确双方权利和义务的基础,

futility

无益

这类步骤在合同履行中是否是基本的步骤,应视双方的约定而言,如果双方规定必须给出一份通知书以便使合同中别的条款进入运作,那么我怀疑根据诸如此类的准备就绪通知书无益(futility)的理由,它能否被省略掉.

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区