合同的

to hear from

接到......的信(电报、电邮等)

To give you advance information 事先向你方提供信息 | To hear from 接到......的信(电报、电邮等) | To hold you to your contract 要求你方履行合同

date joined

加入俱乐部的日期

job 工作类型 | date joined 加入俱乐部的日期 | contract started 合同开始日期

the last straw

救命稻草

其次,在提及要求解除合同的缘由时,海关先是说急需办公用地,遭拒绝后,又说是原告擅自转租了场地,前后时间间隔不到一个月,这又不能不让人怀疑后一个理由是其好不容易才拾到的"一棵救命稻草"(the last straw)-发现了原告与个体工商户之

may/might as well do sth

还是做某事的好

5、向某人宣判 pass judgment on sb. | 6、 还是做某事的好 may/might as well do sth. | 7、 撕毁,取消(合同等) tear up

may/might as well do sth

还是做某事的好,不如做某事

5.向某人宣判 pass judgment on sb. | 6.还是做某事的好,不如做某事 may/might as well do sth. | 7.撕毁,取消(合同等) tear up

Opened

开的

opened system 开放系统;开式系统 | opened 开的 | openend contract 开口合同

real time control

实时控制

北京长久斯捷有限公司主要从事实时控制(Real Time Control)和 数据存储(Data Storage)两大主要业务,并分设相应的业务和技术支持部门. 在香港设有窗口公司负责外贸合同的执行. 在上海,深圳设有分公司和办事处.

Request

要求

措辞上有时用"声明"(declaration),有时用"通知"(notice)、"要求"(request)或"其他通知"(orothercommunication). 其中第二部分"合同的订立"是关于发价和接受的声明,第三部分"货物销售"涉及了各种其他声明.

unauthorized changes

未经同意的变更

types of 类型 | unauthorized changes 未经同意的变更 | contract documents 合同文件

A sin unpunishable by law

法律不能处罚的罪

A simple contract 简式合同(注:指英美法中分类) | A sin unpunishable by law 法律不能处罚的罪 | A small majority 微弱多数

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区