合同的

ad referendum contract

草签合同

草签的协定 draft agreement | 草签合同 ad referendum contract | 查验 check and approval

notarized contract

经公证的合同[契约]

经常项目[账户] current account | 经公证的合同[契约] notarized contract | 经海关盖章 under customs seal

rescinded contract

被撤销的合同

备抵法 allowance methods | 被撤销的合同 rescinded contract | 背书 endorsement

stenciled on each case

标印在每个箱子上

cardboard boxes 硬纸箱 | stenciled on each case 标印在每个箱子上 | as contracted // as stipulated in the contract 按合同规定的//按合同的规定

stipulated

合同规定的

stipulate 规定;约定 | stipulated 合同规定的 | Stipulation of Seamen Duty 船员职务规则

nominated subcontracts

指定的分包合同

127)remind 提醒 | 128)nominated subcontracts 指定的分包合同 | 129)achievement of progress 完成进度

but I signed up to kill the bad ones. Health clinics, trade unionists

但我在合同上签的是只杀坏人 门诊医师,工会会员

I like killing people as much... | but I signed up to kill the bad ones. Health clinics, trade unionists...|但我在合同上签的是只杀坏人 门诊医师,工会会员... | journalists, agricultural co-ops, Catholic ...

I'm smelling meanies. - Gonna be the House specialty

我是闻香而来的 - 等我签了合同之后

- Now, Lottie... - I never get anything I wish for!|- 现在 Lot... | - I'm smelling meanies. - Gonna be the House specialty,|- 我是闻香而来的 - 等我签了合同之后 | once I signed those papers you're broug...

Represent in litigations and arbitrations of labor dispute cases

代理劳动争议案件的诉讼及仲裁

1、提供劳动法律咨询、出具法律意见书 Advise on ... | 2、代理劳动争议案件的诉讼及仲裁 Represent in litigations and arbitrations of labor dispute cases; | 3、代拟劳动合同、集体合同等法律文书 Draft labor contra...

cont., contr. contract

契约、合同

cont. container 集装箱 | cont., contr. contract 契约、合同 | conv., cv., cvt. convertible 可转换的、可兑换的

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利