合同

novation of contract

合同变更

合同 contract | 合同变更 novation of contract | 合同成立要素 essence of a contract

packman

小贩,行商

16packingn. 装箱,收拾行李;打包,包装物 | 17packman小贩,行商 | 18pactn.协定;合同;公(条)约;契约;盟约

pact

合同

我希望自己能在合同(pact)中有所不同,但是我的努力似乎被忽视了. 那么,你可以从学习拼写开始. 我不是故意要表示不客气或者粗鲁,但是您的确需要这样. 你无法让自己在合同(pact)中有所不同,我的朋友,除非你是在谈论某种形式的国际协议.

papacy

罗马教廷

Vatican City于1929开始修建,许多年后由意大利政府和罗马教廷(papacy)最后完成,其中经过了许多争论(controversy). * concordat:"协议"、"合同"的意思,这里指"宗教协定",是罗马教皇与各国政府之间的协定,即,承认教皇在Vatican City的统治.

judgement:pass judgment on sb

对某人宣判

contract: n. 合同, 契约, 婚约 | 1.judgement:pass judgment on sb.对某人宣判 | justice:bring sb. to justice使某人归案受审

Promise

允诺

英美法系本无"物权"、"债权"之分,其合同概念,本来定义在"允诺"(promise),现在的英美法辞典和法律著作已经改用"债权"(obligation)来定义合同概念,即将"合同"定义为"产生债权债务的合意".

protractile

伸出/突出

protraction 拖长,伸长,制图 | protractile 伸出,突出 | contract 合同,契约 vt./vi.订合同;收缩

accounting records

会计记录

会计记录(accounting records) 各种会计账簿、会计凭证、会计报表及发票、合同、签约等其他原始资料的统称. 有时也专指账簿记录.

rectify

矫正

使得预约保险合同的溯及力比"无论损失与否"条款所规定的溯及力更为特殊--在预约保险合同下,即使被保险人在申报时"已经知道"保险标的发生灭失或损害,法院得"矫正"(rectify)合同,使保险人承担保险赔偿责任,

red tape

红带

纸,在政府机关中满目皆是:立法法案、法规、备忘录、报告、出版物、合同、政策、规章、表格等等. 政府实质上就是一个以纸为基础、靠纸驱动的企业. 而西方俗语所说的"红带"(red tape) 就是指堆积如山的文件所代表的官僚作风.

omphalos：圆锥形石

omphalos 浮饰 | omphalos 圆锥形石 | omphalosite 脐营养畸胎

Monica Bellucci：莫妮卡.贝鲁齐

NO.1 莫妮卡-贝鲁齐(Monica Bellucci)赵薇就是那种属于典型的易胖的女孩子,似乎还没有摆脱婴儿肥那个阶段. 据她本人透露,其已经疯狂减肥瘦了十几斤. 而她快速减肥的妙招很简单,就是运动--每天都快步走. 看似非常简单的瘦身方法往往也是最有效的减肥方法,