各自的

She did it after a fashion

那事她做到一定程度(但尚未令人满意) after a fashion 勉强

24 Go dutch (口语) 各自付账 | 25 She did it after a fashion 那事她做到一定程度(但尚未令人满意) after a fashion 勉强 | 26 There's no such thing as a free lunch 天下没有免费的午餐

agree to differ

求同存异

A: It adds up to the fact that we have been cheated. 意味着我们被骗了. | agree to differ 求同存异 | agree to differ指的是"各自保留不同意见(不再说服对方)",意即"求同存异".

arithmetic mean

算术平均

其实,平均数(average)可分为三大类--算术平均(arithmetic mean)、中位数(median)及众数(mode). 很可惜,一般的报导并没有清楚说明,只让读者各自去理解. 以上图为例,你会认为常见于新闻特写标题上的"人均收入"是指哪一种平均?

badminton

球

英美人爱好娱乐,两国都有许多历史悠久的体育项目,如高尔夫球(golf),拳击(boxing),橄榄球(rugby)、网球(tennis),但各自侧重不同,如英国就盛行足球(football),赛马(horse racing)、板球(cricket)、打猎(hunting)羽毛球(badminton)、摩托车运动(motorcar racing)等体育项目;

Bobcat

短尾猫

这个"家族"包括短尾猫(Bobcat)、加拿大猞猁(Canadian Lynx)和伊比利亚猞猁(Iberian lynx). 如今大部分动物学家都认为这四种短尾猫科动物各自属于独立物种,其中这种"欧亚"猞猁的体形最大,达90-130cm. 从长相上看它们和其他2种猞猁兄弟有几分类似,

boxing

拳击

英美人爱好娱乐,两国都有许多历史悠久的体育项目,如高尔夫球(golf),拳击(boxing),橄榄球(rugby)、网球(tennis),但各自侧重不同,如英国就盛行足球(football),赛马(horse racing)、板球(cricket)、打猎(hunting)羽毛球(badminton)、摩托车运动(motorcar racing)等体育项目;

money changer

兑换商

从该等胶卷、纪录带或其他器件中重现;"处所"(premises) 包括地方;"货币"(currency)、"兑换交易"(exchange transaction) 及"货币兑换商"(money changer) 各自具有>(第34章)第2条分别给予该等词语的涵义;

Delivery terms

交货条件

一、概念 贸易术语(Trade Terms)又称交货条件(Delivery Terms)、价格术语(Price Terms),俗称价格条件,是指用短语或英文缩写来说明买卖双方在交接货物过程中各自承担的义务和价格构成.

high elves

高等精灵

你会看到,高等精灵(High Elves)协助帝国军队(Empire)共同对抗混沌军团(Chaos)和炼狱魔鼠(Skaven),而混沌军团也与炼狱魔鼠组合成了密切的联盟关系,这些种族各自与同盟取长补短共同对敌.

OE

经营实体

CDM项目由发达国家和发展中国家的公有和/或私有实体协商提出,经其各自政府审批,其后由<京都议定书>缔约方大会(Mop)授权的独立经营实体(OE)审核后推荐给Mop执行理事会(EB)注册;再次,项目产生减排量(CERs)认证.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul