各自的

interrogatory

质询

诉讼提起后进入取证(Discovery)的阶段,包括书面质询(Interrogatory),庭外作证(Deposition)和要求对方提供相关文件(Request for Documents)等. 控辩双方必须互享一切信息,不得隐瞒己方证据. 双方还可以各自请专家作有利于己方的庭证.

Josh

喬許

主角克里斯(Chris)隶属北美分部,因任务需求被派遣到非洲,与西非分部成员合作,除了搭档席娃(Sheva)之外,还包括时而各自行动、时而并肩作战的成员:经验丰富的老兵乔许(Josh) 阿尔法小队队长丹(Dan) 敌后工作员雷纳德(Reynard)

JUDAS PRIEST

犹大圣徒

至于英国团体"犹大圣徒"(Judas Priest)则因唆使乐迷自杀而被告上法庭:1985年12月23日夜,两个青少年听了他们l978年推出的歌曲>,在吸毒和酗酒后,各自往自己的脑袋上开了一枪.

Julia Roberts

朱莉娅.罗伯茨

[主 演]丹泽尔 华盛顿(Denzel Washington) 朱莉娅 罗伯茨(Julia Roberts)自然界的四大元素是:风,火,水,土, 它们各自有一块代表的神石. 这四块元素神石连同第五元素, 被外星人--蒙督沙瓦人(MONDOSHAWAN)在1914年带离了地球. 300年后,

Kep

白马

由Nguyen Dang Kinh 和裴德如(Bui Duc Nhu)驾驶的两架MIg-21从白马(Kep)基地紧急升空拦截. 美机当时正冲着阳光飞行,他们的对手则在攻击时充分利用这一优势,在攻击中两架Mig21失散,但各自声称击落了一架F-105,

likelihood Ratio, LR

似然比

(二)计算似然比(Likelihood ratio'LR)首先,我们需评定有关变量间相关的程度. 如果两个变量完全相关,则在评定危险率时二者不需相比;如完全不相关,则每一个变量均提供各自独立的信息;如部分相关,则每一个变量可提供某些危险性信息. 研究表明[6],

marriage certificate

结婚证书

三、离婚程序 --- 结婚证书 (Marriage Certificate) 及离婚呈请书 (Petition)第三段叙述婚姻双方现时各自居住的地点、现时的职业,以及双方以香港为居住地 (domicile) 或与香港有实质联系 (substantial connection).

move in

搬进

今天告别参议院之后,没多久他们将会搬进(move in)白宫的艾森豪威尔行政办公楼和国务院大楼. 今天他们分别在参议院举行小型告别活动,各自回顾了多年来与其他议员同僚们之间的"深厚感情". 不过,在发表演说时,他们也几番眼圈发红,

OE

经营实体

CDM项目由发达国家和发展中国家的公有和/或私有实体协商提出,经其各自政府审批,其后由缔约方大会(Mop)授权的独立经营实体(OE)审核后推荐给Mop执行理事会(EB)注册;再次,项目产生减排量(CERs)认证.

on shore

岸上

但是,>、国油公司与13州各自签订的契约却又表明无论是岸上(on shore)或岸外(off shore)发现的石油,必然归国油公司所有,但后者必须缴付5%石油权利金予联邦政府及州政府.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul