各自的

agree to differ

指的是"各自保留不同意见(不再说服对方)",意即"求同存异

agree to differ 求同存异 | agree to differ指的是"各自保留不同意见(不再说服对方)",意即"求同存异". | A: What do you mean? 你是什么意思?

We shall agree to differ

还是各自保留意见吧

Were a parcel of whores and termagants.|基本都是妓女和荡妇 | We shall agree to differ.|还是各自保留意见吧 | There's the young piece i was telling you about.|那个年轻的女人 就是我向你提起过的

You will need to create separate fields for first name, surname and address

名、姓和地址要各自编成单独的字段

an electro-magnetic field ... | part of a record that is a separate item of data 字段;信... | You will need to create separate fields for first name, surname and address. 名、姓和地址要各自編成單獨的字段.

Dutch door

上下两部分可各自分别开关的门

Dutch courage 酒后之勇,一时的虚勇 | Dutch door 上下两部分可各自分别开关的门 | Dutch treat 各人自己付钱的聚餐或娱乐

a Dutch treat a meal, an entertainment etc. at which each pays for himself

各自付费的聚餐、娱乐等

go Dutch share expenses分摊费... | a Dutch treat a meal, an entertainment etc. at which each pays for himself 各自付费的聚餐、娱乐等 | cut to the chase get to or keep the most important information 切中要...

Yes, be seated, everybody. Find their place card there

是的 大家入座 各自找到自己的座位

If everybody could please take their seats.|请大家入... | Yes, be seated, everybody. Find their place card there.|是的 大家入座 各自找到自己的座位 | And let me just say that, honestly,|下面请允许我真诚...

REF

基准

1.5将1.3中的三个交叉表变换为三个评价人分别与基准(REF)交叉,得到各自的P0和Pe. 进而参照1.4中的计算程序,计算出三个评价人各自的"Kappa"值,所得结果填入下表,表示每个评价人与基准判断一致的程度:

RSV

中压主汽门

将油动机的位置信号转换成直流电压信号,送入各自的VCC板(阀门控制板),与阀门指令比较,通过各自的电液伺服阀控制组成闭环控制系统,中压主汽门(RSV)不设电液伺服阀,通过EH跳闸油压实现全开全关即可满足机组运行要求,

To make a long story short, we agree to disagree

(长话短说,我们统一各自不同的看法)

6. Fortune knows once at least at every man's gate. (人生一世,... | 7. To make a long story short, we agree to disagree. (长话短说,我们统一各自不同的看法) | 8. United, we stand; divided, we fall. (团结...

Partnering

合伙

NEC合同首先引入合同双方"合作合伙"(partnering)的思路来管理工程项目,以减少或避免争端. 各自合同双方虽有不同的商业目标,但可以通过共同预测及防范风险来实现项目目标,同时实现各自的商业目标.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul