各自地

fingerprinting

指纹

据称,中国DWL002被动探测雷达系统采用了独立的脉冲信号分析系统,能非常精确地分析各种电磁辐射信号并对它们进行"指纹"(FingerPrinting)式识别,包括区分两台同一型号的脉冲发射器各自发射的同类信号,可以精确分析脉冲宽度内的信号特征.

focal point

焦点

克莱珀斯使用了博弈论中很少人研究的"焦点"(Focal Point)假说:当参与人之间没有正式的信息交流时,他们存在于其中的"环境"往往可以提供某种暗示使得他们不约而同地选择与各自的条件相称的策略("焦点"),从而达到均衡.

headline news

头条新闻

接着AOL推出了互动电视平台AOL TV,甚至CNN的王牌新闻栏目>(Headline News)也被改头换面,为日后成为互动电视节目铺路. IBM、微软等IT巨头们同样也是迫不及待地推出了各自的互动电视,企图在这个潜力巨大的市场分得一杯羹.

icon

图标

"图标"(icon)就是这样诞生的. 我们曾经半真半假地打算使用"标记"--同来描述这种小图像,因为icon在字典上的意思并不那么贴切,但icon一词还是流传下来. 这些邮票般大小的图像不光指明了信息内容或自身的功能,而且每个图像还拥有各自的"位置".

ILS

仪表降落系统

而无线电导航主要有自动方向仪(ADF)、甚高频奥姆尼方向仪(VOR)、距离测量仪(DME)、仪表降落系统(ILS)和劳兰仪(LORAN)等系统,各有各自的特点,使用时应该因时因地而选择合适的方式.

indulgence

沉溺

他们各自携带着其独特年龄特征的野性,猛烈地厮打和亲吻,狂风暴雨式的嘴、舌、阴具和**纵横捭阖,相互缠绕又以性命相搏,无以复加的、放纵的、沉溺(indulgence)的动作拳拳相随,砸烂了扬科夫斯基教授的重要实验数据,幸亏老教授回白俄罗斯基辅老家探亲去了,

Kosmos

宇宙

"还在对"学识" (historie)的认识中,即在这样一个认识中:在"宇宙"(Kosmos)中存在着不计其数的相互争执的生活形态和经验的可能性,已经潜伏着一个危险:面对这些丰富的可能性而听天由命,并且建议人们有意识地局限在他们各自的小世界之中.

legitimately

正当地

PatrickDurusau坦白地承认:他个人认为,ODF优于(superior)OOXML,但是,他又承认一点,即OOXML的支持者正当地(legitimately)对这两者持有不同的观点. 他建议双方都放下各自"booster"("热心拥护者")的社会角色,坐在一起,共同面对未来,

upper limit

上限

此后的三篇文章[8-10]各自独立地提供了他们的观测结果,对可能导致GRB 060614的超新星的辐射通量(Radiation Flux)给出了上限(Upper Limit). Gal-Yam和他的同事们的文章发表在本期>杂志的1053[8]页,

multiplex

多路复用

为了充分利用通信干线的通信能力,人们广泛使用多路复用(Multiplex)技术,即让多路通信信道同时共用一条线路. 多路复用可分为频分多路复用和时分多路复用. .频分多路复用 当我们采用宽带信号时,由于同一线路上不同频率的各路信道互不干扰地同时传输各自的信号,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.