各就各位

action station

[军]战斗岗位 [pl.][军]各就各位(准备战斗)的号令; 做好准备

above one's station 超出自己的身分地位 | action station [军]战斗岗位 [pl.][军]各就各位(准备战斗)的号令; 做好准备 | beneath one's station 低于自己的身分地位

Ready, get set, go

各就各位,预备,跑

multiple-choice(多项选择. ) | Ready, get set, go!(各就各位,预备,跑! ) | from A to Z. (从头到尾. )

On your mark, get set

各就各位,预备

All right, fellas, when I blow the whistle, you guys go.|没问题,伙计们, 我... | On your mark, get set...|各就各位,预备 | Keep at it, sweetie. Silvermist, what are you working on?|继续努力吧, 各位,史蒂夫...

Get ready! Get set! Go

[体]各就各位! 预备! 跑

get ready 使...准备好 | Get ready! Get set! Go! [体]各就各位! 预备! 跑! | hold oneself ready to 正准备要...

Move into position

各就各位

he will find us.|他会来找我们 | Move into position!|各就各位! | First Company, form a battle line on me!|第一连,朝着我列阵

Settle down, people

各就各位

...those words he clearly had no problem with.|等词却牢牢记住 | Settle down, people.|各就各位 | Okay. Good news, team.|有个好消息

就座, 入座=take one's seat(s); 各就各位;取代某人

take one's place

106. cannot help oneself情不自禁; 不能自制 | 107. take one's place就座, 入座=take one's seat(s); 各就各位;取代某人 | 108. take sb.'s place代替某人; 接替某人的位置

and take your places... - um,lily

各就各位... - 呃

uh,we have a lot to get through, so if you'll please find your escorts... | - and take your places... - um,lily,|- 各就各位... - 呃 Lily | um,as you know,i don't have my escort situation fully ironed o...

Contestants, take your places... - You ready for this

参赛者们 各就各位... - 你准备好了吗

Why don't you go back to your dorm where it's safe? Le... | - Contestants, take your places... - You ready for this?|- 参赛者们 各就各位... - 你准备好了吗? | - Totally. I'm fine. - for the Beer Pong Na...

Beam stability is good. Take your places, people

离子束很稳定 大家各就各位

It's now or never.|机不可失 失不再来 | Beam stability is good. Take your places, people.|离子束很稳定 大家各就各位 | ATLAS and CMS checked.|自动排序系统和质心系统检查完毕

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的