各

informatics

資訊學

资讯科技在各学科的影响已经根深柢固不容忽视,而各学科中累积的相关资讯科技蔚为大观,於是,这些领域有别的资讯科技,便以该领域的资讯学(informatics)为名出现,蔚为风潮.

and nonbelievers

及沒有信仰的人所組成的國家

[11:52] Jews and Hindus -- 猶太教徒與印度教徒─ | [11:53] and nonbelievers. 及沒有信仰的人所組成的國家. | [11:58] drawn from every end of this Earth; 我們是由地球各個角落各種語言及文化形塑出來的國家...

half-and-half joint

对拼接头

half-and-half bearing ==> 半轴承 | half-and-half joint ==> 对拼接头 | half-and-half solder ==> 锡铅各半的焊料,铅锡各半软钎料

Arezzo

阿列佐

中世纪时意大利城邦林立,各自为政,像翡冷翠、西耶纳(Siena)、比萨(Pisa)、卢卡(Lucca)、阿列佐(Arezzo)等都是,各城邦之间竞争激烈,征战不断. 13、14世纪以后,得地中海地利之便,各城邦与中东、亚洲、非洲的贸易蓬勃发展,不但城市繁荣富庶,

John son of Zebedee

若望- 约翰

Saint James the Great -雅各伯- 雅各 | John son of Zebedee -若望- 约翰 | Philip -斐理伯- 腓利 -伯赛大人

Sapir

萨皮尔

"(李瑞华, 1996)萨皮尔(Sapir)和沃尔夫 (Whorf)曾经指出,语言不仅是思维和交际的工具,同时也是社会文化的反映,并制约人们的思维. 思维对语言也起着重要的作用. 卡尔.普莱布拉姆认为:世界各民族之间的相互理解和睦邻关系不仅因为各民族语言的繁杂受到影响,

ST FRANCIS OF ASSISI'S CARITAS SCHOOL

圣芳济爱德小学

170062,"ST FRANCIS' CANOSSIAN SCHOOL","嘉诺撒圣芳济各学校" | 514055,"ST FRANCIS OF ASSISI'S CARITAS SCHOOL","圣芳济爱德小学" | 170771,"ST FRANCIS OF ASSISI'S COLLEGE","圣芳济各书院"

Sam Rockwell

山姆.洛克威尔

他获得了武器制造商、由山姆 洛克威尔(Sam Rockwell)饰演的贾斯丁 汉默(Justin Hammer)的资助. 斯嘉丽 约翰逊(Scarlett Johansson)和萨默尔 杰克逊(Samuel L. Jackson)也不时露脸客串一把,在影片中各有各的事干.

Rajasthan

拉贾斯坦

负责各有关国家驻印大使馆、外交使团[如世界银行(World Bank)、日本国际协力机构(JICA)、日本海外经济协力基金(OECF)、瑞士开发署(SDC)]等的联络工作;负责喜马偕尔(Himachal Pradesh)、旁遮普(Punjab)、哈里亚纳(Haryana)、拉贾斯坦(Rajasthan)各邦的蚕桑生产发展;

Gothic novel

哥特小说

哥特小说(Gothic Novel)自18世纪中叶在英国诞生以来,就以其独特的魅力一直拥有广泛的读者,而它那特有的震撼力也吸引了各时期、各流派的作家. 他们将哥特小说的手法大量运用于创作以安排情节,深化主题,增强作品的效果,取得了很高的艺术成就.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人