吃的人

appalachians

阿巴拉契亚山脉

Hillfolk很简朴地生活在阿巴拉契亚山脉(Appalachians)和整个美国南方乡下,遵循着一种被称为"大地之子"(其他人会称之为"乡巴佬")的老式的生活方式. 另一个更不出名的阵营,食人者,很好的隐藏着他们的倾向,因为狼人律法和人类法律中都禁止吃人.

Atkins

阿特金斯

据最新一期>周刊报道,目前美国有2600万人采用严格的"阿特金斯"(Atkins)食品减肥法减肥,另有7000万人也开始减少碳水化合物的摄取. 这种强调吃低碳水化合物、高蛋白的减肥方法,已对美国人固有的饮食习惯造成了冲击.

blond hair

金发

序言本集故事中Rachel想吃pizza(比萨饼),而且特意问是不是那个金发(blond hair)帅小伙(handsome boy)送货. 其实很多人都喜欢吃pizza,它是一种中间夹有各种蔬菜馅的饼,由于味美(delicious),所以深受大家的喜爱.

cereal

麦片粥

英国人的早餐比较讲究,按传统习惯,要喝牛奶 麦片粥(cereal)、吃火腿(sausage)和红肠、鳕鱼等 几道菜,还要吃吐司(toast)和水果(fruit),最后喝茶(tea)或咖啡(coffee).

ei

诶

呼KK类仄,诶(ei)素类淆特,欣欣素啊素啊,Fe写的臊人光灭(第二声)特. 诶个D菊,掏样,饮鸥是,僧(第二声)TSu 于赠歌迂TSei,啊迂椰捏梯椰恩Be歌. 拧歌僧名帮阁宗闭吃类仄憋沟四椰歇歇歌TSi 吃,椰歇歇拧洋册类仄,西逼特里,Ko册污劳,

Exclusivity

排他性

与之相对应的便是私人部门提供的"私人物品"(private goods),这种物品不一定是私人所拥有,而只是在消费上体现出"排他性"(exclusivity),即只要一人用了他人便不能再用,比如一块肉,你吃了我就不能再吃.

Greasy Spoon

小饭馆 )

我这个人倒是实惠来西,只喜欢找那些价廉物美的小饭馆(Greasy spoon)吃些家常菜(象衡山路附近的小白桦等都不错). 店里人多就气氛热闹, 人少也显得清静. 情调这类形而上的东西往往往要卖高价, 太不划算. 人只要心情舒畅, 到哪里吃饭都会有好胃口.

Lard

荤油

及后由荷兰人传到美国,名为炸蛋糕(oliekoecken)的食品是荷兰人圣诞佳节和特别节日的食品,后来,荷兰人选择用荤油(lard)代替了煎煮用的油,使炸蛋糕吃起来减少油腻口感和柔软.

giant water bug

田鳖

记者试吃后,发现"最恶"的是昆虫田鳖(giant water bug)辣椒酱,而看起来恶心但吃起来较能让人接受的,是炸羊脑和发酵螃蟹.

Man alive

哎呀!你这个人啊!(表示惊异, 抗议) 老兄!伙计

You'll be a man before your mother. [口, 谑]你真是个好样儿的. | Man alive 哎呀!你这个人啊!(表示惊异, 抗议);老兄!伙计! | Man is to man a wolf. [谚]人对人是狼; 人吃人.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization