司法的

funds

金

2000年第28号第47条)"命令"(order)指审裁处的裁断或命令,如属上诉,则指法庭的裁断或命令,并包括审裁官对经裁断的款项所作出的分配;(1998年第25号第2条)"审裁处"(tribunal)指小额钱债审裁处;"储存金"(funds)指现存或将存于司法

Highly speculative

高度投机

据台湾>引述彭博社报道,美国财政部的这段话在信息自由法案的文件投影片中出现,此一法案系由鼓吹提高政府透明度的倡议团体司法观察所提出美国财政部在一份文件中称对美国国际集团(AIG)所做的400亿美元纾困投资为"高度投机"(highly speculative).

incarcerate

监禁

合理化了的自我利益与增长中的种族不平等、阶级不平等,经济紧缩和那监禁(incarcerate)有色人种青年的犯罪司法系统的发展联合(hand in hand)在一起,那程度赶超了以前南非的种族隔离制度.

injunctive relief

禁止令救济

为了贯彻宪法所赋予的投票权,赋予合众国的联邦地区法院对在公共膳宿处(Public Accommodations)发生的歧视现象提供强制禁止令救济(Injunctive Relief)的司法管辖权,授权首席检察官司法部长(Attorney General)提起诉讼来保护使用公共设施和公共教育领域的宪法权利,

Integrity

整合性

由此及彼,德沃金认为在疑难案件中,法官可以按照"整合性"(integrity)的标准来发展法律. 为了缓解机械主义司法观念的束缚,德沃金把法律家之间关于法律的争论区分为经验性的和理论性的这样两种不同类型,

Interstate commerce

州际贸易

首先,联邦宪法第三条规定了国会调节"州际贸易"(interstate commerce)的权力,因而地方和地方之间的贸易争端原则上都可以在联邦那里获得解决. 其次,也是更重要的,1803年的"马伯里诉麦迪逊案"确立了司法审查制度. 既然联邦法院可以审查国会的违宪行为,

judges

法官

他说在尼加拉瓜东岸有许多人"将自己的灵魂卖给魔鬼". 几年前我听敬虔的锡南主教(BishopSynan)说过:"当我们开始与神谈到能力,他却与我们谈圣洁!"这是何等真实啊!他们不象西方国家的"法官"(judges)坐在法庭的审判席上作司法判决.

Justiciar

政法官

王国里最重要的职位是由亨利一世创立的首席政法官(justiciar),不过在十三世纪这个职位就消失了. 其他的政府大官包括司法大臣、宫廷大臣、财务大臣、宫内司法官、总管,还有其他较低的辅助政法官和一大群低级官员. 在地方上,

lawsuit

法律诉讼

尽管法律上的争议在某些案件中也会占有首先位置. 但是,解决这些"法律纠纷"也总是以查明案件事实为基础的. 现在有些美国学者建议把英文中的"法律诉讼"(lawsuit)一词改为"事实诉讼"(factsuit),这也从一个侧面反映了在司法程序中查明案件事实的重要性.

miscarriage of justice

误判

在英国法中,上诉程序所针对的是尚未发生法律效力的法院判决,而非常救济程序则以纠正司法误判(miscarriage of justice)为目的,着眼于对那些已经发生法律效力的裁判的重新审查.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;