司法的

advisory opinion

咨询意见

(2) 对于第二种情况--提供咨询意见(advisory opinion),这实际上并不是司法职能的行使,且如此给予的意见也没有司法权的性质. [20] 对这个问题的唯一例外和未说明理由的意见一度在革命高潮时期出现于缅因州,[21] 而科罗拉多州也出现了建立于州宪特殊考虑的理论,

Lord Advocate

苏格兰检察总长

在苏格兰检察总长(Lord Advocate)的鼓励下,斯密在爱丁堡举办了三期关于修辞、美文和哲学的私人讲座. 算是对他后期观点的一种预测,斯密对他的听众说,"只有和平、宽松的税制和宽容的司法制度才能够把一个国家从最低级的野蛮状态带领到最高级的富裕程度,

Aeschylus

艾斯奇勒斯

所以,艾斯奇勒斯(Aeschylus)在他的Orestia三联剧的最终会安排由新设置的司法机关来审理定夺古老的Furies女神追杀Orestia王子一案,以终止家族内的血海深仇的无止尽的蔓延.

as if

似乎

粗略地说,一个依其自己的方法揭示对一套法律规则的一种替代性解读的学者采用了一种"似乎"(as if)的立场. 他的学者式的结论,可以说,并不如司法决定那样具有权威. 但是,只要他的解释包括法官的内在观点,

Brahman

婆罗门

印度憲法明文規定不准階級歧視,但是今天的印度社会仍然保留着种姓制度的残迹,積習難改,种姓制度已经给每一个印度人打上了宗教烙印. 種姓層級最高的婆羅門(Brahman)不及人口的4%,卻佔有七成的司法權及接近半數的國會席次.

carnivore

食肉动物

美国联邦调查局(FBI)和司法部的官员面临着来自美国国会的质疑,在本周一的听证会上,众议院的司法委员会提出了FBI的名为"食肉动物"(Carnivore)的电子监控程序涉及的宪法问题.

FBI

(美)联邦调查局

我的思想在学术交流中得到了升华:美联邦司法部司法研究院(NIJ, National Institute of Justice), 美联邦司法部司司法调查统计局(Bureau of Justice Statistics),美联邦调查局(FBI),马里兰州蒙哥马利警察总部(Montgomery County ,

petitioner

呈请人

"一方当事人"(party) 就呈请而言,指呈请人或答辩人;"司法常务官"(Registrar) 指高等法院司法常务官;"呈请"、"呈请书"(petition) 指选举呈请;"呈请人"(petitioner) 就呈请而言,指提交呈请书的人;"法官"(judge) 指高等法院法官;

Writing

书写

亦指任何高等法院副司法常务官或助理司法常务官; (由1998年第26号第4条增补)"书写"(writing)、"印刷"(printing) 包括书写、印刷、平版印刷、摄影、打字及任何其他可见形式表现文字的方法;

personal chattels

非土地实产

"司法常务官"(Registrar) 指高等法院司法常务官; (由1911年第50号修订;由1911年第62号附表修订;由1998年第25号第2条修订)"非土地实产"(personal chattels) 指可藉交付而完全转让的货物、家具及其他物品,亦指(如独立转让或押记时)固定附着物及生长中农作物,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul