司法权

presume

假设

惠特摩先对法庭的司法权和法律依据作出一番谨慎的考查,指出联邦法案的合宪性仍然是一个问题,但是为了临时性的救济目的,法庭"假设"(presume)联邦法案是合宪的.

protectorate

(被)保护国

在司法制度方面,亦由两共同君主各自任命一名代理人(Vignier)行使司法权. 因此,被保护国(protectorate)或殖民地(colony)由单一强国统治,而安道尔侯国则由两个强国共管,无以名之,爰称为"国际化国家".

quasi contract

准契约;准合同

quasi "类似";"准";"半";宛如 | quasi-contract 准契约;准合同 | quasi-judicial 准司法的;具有部分司法权的;类似司法

regulate

规范

地适用了法律;最高法院对下级法院适用法律作出判断而不决定整个案件,它不能行使司法权自行处理案件的实质性问题,只确定司法判决是否在法律上可以接受,然后通过撤销有法律错误的判决来"规范"(regulate)法律,亦即保障下级法院适

ripeness

成熟

而行政行为只有在已经导致了行政相对人权益被侵犯以后,其才可达到接受法院司法审查的"成熟"(Ripeness)程度. ]司法审查的这种制度"门槛"(Threshold)对于维护"分权"制约,防止司法权对行政权的过度干预,保障行政权的有效行使是必要的.

The Senate

上议院

由上议院(The Senate)、下议院(House of Representatives)组成. 行政权:在内阁. 成员有总理、各部会首长和各州州长. 总督由内阁提名. 司法权:在最高法院和其它联邦法院、州法院. 下议院目前共150个席位,基本以各个州人口数分配,

sol-fa

视唱法

soke 司法权 | sol-fa 视唱法 | solace 安慰

Taxable munis

课税的州政府债券

Tax haven jurisdiction 税务优惠的司法权区 | Taxable munis 课税的州政府债券 | Telegraphic Transfer 电汇

the PRC subsidiary

免税项之影响

Effect of tax exemption of 中国附属公司获豁 | the PRC subsidiary 免税项之影响 – (79 ) | Effect of different tax 於其他司法权区经营之

the press

新闻界

哈佛大学的A.索岑尼森(Alexander Solzhenitsyn)在1978年说:"新闻界(the press)在西方国家业已成为最强大的力量,它的权力已经超过了行政权、立法权和司法权.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人