司法制度

deterrence

嚇阻

谴责和惩罚犯罪是刑事司法制度的一个主要功能,目的在于报应犯罪人的犯罪行为,同时吓阻(deterrence)行为人再犯(特殊吓阻)或其他人从事类似的犯罪行为(一般吓阻).

juvenile house of correction

少年院

juvenile guidarce centre 少年辅导中心 | juvenile house of correction 少年院 | juvenile justice system 少年司法制度

intermediate court

中级法院

supreme court 最高法院 | intermediate court 中级法院 | judicial system 司法制度

判决,宣告 judiciously:明智地

adjudication

judiciary:司法部,司法制度 | adjudication:判决,宣告 judiciously:明智地 | fratricide:自残

Normative

规范

我们能够发觉,当下中国法学研究的基本状态,是"规范"(normative)式的、"大词"式的,其运作方式基本来说是以抽象理论配置作为出发点的,而且,时常配有极强的"终极是非判断"的话语姿态[4].正是因为这个缘故,基层司法制度中的知识呈现,

Plea bargaining

辨诉交易

辨诉交易(plea bargaining)作为一项司法制度,指的是在法院开庭审理之前,作为控方的检察官为了换取被告方作有罪答辩,提供比原来指控更轻的罪名指控、或者较少的罪名指控,或者允诺向法官提出有利于被告方的量刑建议等条件与被告方(通过律师)在法庭外进行争取有利于己的最佳条件的讨价还价.

protectorate

(被)保护国

在司法制度方面,亦由两共同君主各自任命一名代理人(Vignier)行使司法权. 因此,被保护国(protectorate)或殖民地(colony)由单一强国统治,而安道尔侯国则由两个强国共管,无以名之,爰称为"国际化国家".

Public Interest Litigation

争端解决机制

少年司法制度:public-interested litigation | 争端解决机制:public interest litigation | 诉讼理念:modern civil litigation notion

scarcely trembles

这种情况下,民主的前途何在

而司法制度却畏缩不前, under suspicious circumstances......while the machinery o... | 这种情况下,民主的前途何在? scarcely trembles? | 还有多少宗政治谋杀, How many more political murders disguised as hea...

to succeed in v-ing sth

成功地做某事

to be hard on sb 對某人苛刻 | to succeed in v-ing sth 成功地做某事 | the justice system 司法制度

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system