司法上的

administrative coercion

行政强制

戴雪的重述始于法治只是以一种相当不完善的方式为欧洲大陆各国所接受这样一个已被公认且无可否认的论辩,并且认为这种现象是与下述事实相关联的,即行政强制(administrative coercion)仍在很大程度上免受司法审查的制约;基于上述前提,

departmentalism

部门主义

联邦最高法院的权威受到部门主义(departmentalism)和人民宪政(popular constitutionalism)两方面的挑战. 部门主义反对司法至上,认为美国政府的三个部门有平等的权力来决定自己在宪法上的义务,而无需听命其它部门. 持这种观点的人,

judicial interpretation

司法解释

综上,"解释"可译为:NPC Legal (或Legislative) Interpretation,这里所用legal是为了与司法解释(judicial interpretation)有所区别;根据>的解释,Resolution (决定)是指:官方机构或会议以投票表决方式通过的正式意见或意志.

judicial

司法的

除了美国以外,大多数普通法国家差不多都已民法法系(the civil law systems) 的技术在原型上是"司法的"(judicial) ,它注重专门的律师把法律规则、方法和观点的适用当作解决当事人把问题提交给如同律师的法官去作结论的科学.

juridical association

社团法人

juridic 司法上的 | juridical association 社团法人 | juridical days 法院开庭日期

justifiability

合理

justiciary 司法上的 | justifiability 合理 | justifiable abortion 正当堕胎

lawsuit

法律诉讼

尽管法律上的争议在某些案件中也会占有首先位置. 但是,解决这些"法律纠纷"也总是以查明案件事实为基础的. 现在有些美国学者建议把英文中的"法律诉讼"(lawsuit)一词改为"事实诉讼"(factsuit),这也从一个侧面反映了在司法程序中查明案件事实的重要性.

levy

扣押

美国许多州法规定,当胜诉债权人向县司法行政官提交执行令时,只要县司法行政官及时扣押(levy)财产,债务人的财产上便产生了司法程序上的lien. 其次,美国各州法律还规定了mechanic' s lien,

militant

好战的

到NUT 以罢教等激进 动方式进 磋商,或施展其压 的作法,虽在相当程 上,达成其左右教育政策的目标,但这种好战的(militant)作风,也为NUT 的未 发展,埋下一些隐教师组织也常 用司法途径, 影响教育政策的走向.

postscript

后记

这种转变集中体现在1994年出版的>(第二版)一书的"后记"(postscript)当中. 哈特在那篇后记中,明确的表示承认规则实际上就是一种司法上的惯习规则,只有在法院接受并实践的基础上,并用以鉴别法律并适用法律时,它才能够存在.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"